различны в условиях прямого, или непосредственного, общения с активной обратной связью (например, диалог) и опосредованного – с пассивной обратной связью (например, письменное распоряжение). Они меняются в зависимости от количества участников и характера ситуации (в бытовом общении: разговор с близкими людьми либо частные письма и т. п., в деловом общении: доклад, лекция, дискуссия, переговоры и т. п.).
Речевая ситуация помогает понять смысл текста, конкретизирует значение ряда грамматических категорий, например категории времени, местоименных слов типа я, ты, сейчас, здесь, там, вот и т. д. Она позволяет также правильно толковать текст, уточнять его целевую функцию (угроза, просьба, совет, рекомендация и т. п.), выявлять причинные связи данного высказывания с другими событиями и т. п.
Практикум
1. Процесс установления и поддержания контакта между людьми с помощью речи называется:
а) обратная связь;
б) речевое взаимодействие;
в) речевая ситуация;
г) речевой контакт.
2. Роль адресата в речевом событии – это:
а) слушание или чтение;
б) говорение или письмо;
в) только слушание;
г) только говорение.
3. Средством речевого взаимодействия является:
а) речь;
б) язык;
в) текст;
г) адресант.
1. Кто такой адресант речи? адресат?
2. Какие компоненты включает речевое событие?
3. Что характеризует речевую ситуацию?
4. Какие цели различают в речевом общении?
5. Приведите примеры несовпадения различных целей в одном речевом событии.
6. Приведите примеры, подтверждающие важность обратной связи в речевом общении.
1. Способы установления обратной связи в диалоге.
2. Влияние речевой ситуации на речевое взаимодействие.
Бахтин М.М. Проблема речевых жанров // М.М. Бахтин. Собр. соч.: В 7 т. Т. 5. Работы 1940-х – начала 1960-х годов. М., 1997. С. 159–206.
Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Катаева Б.Ю. Русский язык и культура речи: Справочное пособие. Ростов-н/Д., 2002.
1.3. Литературная норма как основа, обеспечивающая коммуникацию
Из этого раздела вы узнаете, каковы условия успешной коммуникации, что такое языковая норма и ее типы: регистрирующий и предписывающий.
Вы научитесь обращать внимание на эффективность собственной коммуникации в зависимости от речевой ситуации.
Итак, язык представляет собой определенный код, служащий для коммуникации. Под коммуникацией будем понимать передачу информации (т. е. сообщения, включающего
