Разделенные. Нил Шустерман

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Разделенные - Нил Шустерман страница 22

Разделенные - Нил Шустерман Беглецы

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Оказавшись на ногах, он испытывает приступ головокружения. Из-под бледно-голубой больничной рубахи торчат только пальцы ног, и ему кажется, будто они до них ужасно далеко – несколько километров. Он делает несколько шагов, каждый из которых дается с трудом.

      – Хорошо, – поощряет его Роберта, идущая рядом. – На что это похоже?

      – На прыжок с парашютом.

      – Гм, – тянет Роберта, обдумывая его ответ. – Это так же опасно или так же волнующе?

      – Да, – отвечает он. Юноша повторяет про себя оба прилагательных, запоминая. Каждое новое слово он будто выбирает из огромной нерассортированной кучи и расставляет по местам, как книги на стеллаже. Куча еще огромная, но мало-помалу ему удается разложить кое-что по полкам.

      «Ты все их знаешь, – не раз говорила ему Роберта, – нужно только вспомнить».

      Он делает еще несколько неуверенных шагов; охранники по-прежнему поддерживают его. Оступившись, он чувствует, как пальцы их сжимаются крепче.

      – Осторожнее, сэр.

      Охранники всегда называют его «сэр». Это должно означать, что он внушает им уважение, но почему, понять трудно. Он завидует им, потому что они могут просто «быть»: им не приходится прилагать для этого специальные усилия.

      Роберта ведет их в коридор, до конца которого, как и до кончиков ног, несколько километров; по крайней мере, ему так кажется, хотя на самом деле выход – всего в нескольких шагах. Наверху, в углу на потолке, установлена машинка с линзой, которая наводится на него, как орудие. Такая же машинка установлена в его комнате, и она тоже без конца молча наблюдает за ним. Электрический глаз. Око циклопа. Он знает, как называется эта штука; слово вертится на языке.

      – Скажи «сы-ы-р»! – произносит он. – Тебя снимают. Приготовились… мотор… Одноразовый «Кодак».

      – Слово, которое ты ищешь, начинается с «к», и больше я тебе подсказывать не буду, – говорит Роберта.

      – Ка… ка… кадавр. Кабана. Кавалерия. Канада.

      – Нет, ты способен на большее, – комментирует Роберта, недовольно поджав губы, но вскоре, вздохнув, сдается, не желая расстроить его. На данный момент ему и с ходьбой-то справиться трудно, не то что идти и думать одновременно.

      Пройдя через дверь, они оказываются в месте, которое находится одновременно внутри и снаружи.

      – Балкон! – вспоминает он.

      – Правильно, – соглашается Роберта. – Видишь, как легко получилось.

      С балкона открывается вид на безбрежный океан. Волны сверкают и переливаются в лучах теплого солнца.

      Перед ними – два стула и небольшой стол. На столе стоит стеклянный кувшин с какой-то белой жидкостью и лежит печенье. Он должен знать, как называется белая жидкость.

      – А вот и угощение, – говорит Роберта. – Награда за долгое путешествие.

      Они садятся за стол друг напротив друга. Охранники стоят рядом, наготове, на случай, если понадобится

Скачать книгу