когда моя прелесть, моя внучка влюбилась?
– Значит, этот проклятый сон…
– Сулит неимоверное счастье и перманентное смятение чувств.
– Любить – это, наверное, целое искусство…
– Надеюсь, ты в нем достигнешь совершенства.
– А в сексе?
– Разумеется, Гло, разумеется.
– Ма сказала, что ты знаешь, как избавиться от вещего кошмара.
– Весьма просто, Гло, весьма просто. Но это не телефонный разговор…
– Тогда я вечером заеду к тебе?
– Обязательно, Гло, обязательно. И учти: тебе придется остаться до утра.
– С удовольствием!
– Но давай заранее договоримся, что ты исполнишь все, что я скажу.
– Ба! Ты меня заинтриговала…
– Гло, я учитываю твой скептический ум, твое умение все анализировать…
– Я пойду на все ради избавления от еженощного кровавого видения!
– Тогда жду.
– До встречи, Ба!
– До встречи! Но помни: ты обещала слушаться меня во всем.
– Как в детстве…
– Да, ты всегда отличалась в лучшую сторону от своей взбалмошной мамочки.
– Старалась походить на тебя.
– Ох, и подлиза ты.
– Немного…
– Гло, днем слишком не напрягайся. У тебя будет очень тяжелая ночь.
– Оказывается, за настоящую любовь приходится дорого платить с первого дня…
– Чем дороже, тем лучше.
– Целую!
Озабоченная повышенной секретностью и небывалой таинственностью слов Гранд Маман влюбленная аспирантка отправилась принимать контрастный душ.
4. Спасительная бессонница
Глория Дюбуа снова легла в постель, но уснуть так и не смогла.
Может быть, оттого, что боялась снова погрузиться в кровавые ужасы межрелигиозной резни, а может, – от небывалого ощущения, которое заставляло как-то по-иному биться сердце и даже изменило ритм дыхания.
Умом аспирантка понимала: это просто элементарная биохимия.
Но так не хотелось думать, что такое серьезное и трепетное чувство, как человеческая любовь, – всего лишь набор определенных молекул…
Глория покинула смятую постель, в которой еще ни разу не было мужчины.
Аспирантка решила больше не пытаться уснуть и распахнула окно.
Похоже, затяжное ненастье сменится погожими днями.
Третья неделя сентября выдалась в Луизиане непривычно ненастной.
Ливень за ливнем.
А в среду четвертой недели наконец-то выглянуло солнце.
Тучи рассосались еще ночью, и, как только забрезжил рассвет, стало ясно, что день обещает выдаться прекрасным.
Глория включила компьютер и бегло прошлась по интернетным закладкам.
Аспирантка, кроме информации о розах и достижениях генетики, собирала все, что касалось Варфоломеевской ночи.
