названием Russian Life. – Прим. ред.
348
Джозеф О. Хэнсон – Марион Сандерс, 12 марта 1948 г., RG 59, P 316, Box 3, CollPark.
349
Марион К. Сандерс – Джорджу А. Моргану, 3 декабря 1948 г., RG 59, P 316, Box 3, CollPark.
350
Музыкальный автомат, фаст-фуд, свинг-бэнд. – Прим. ред.
351
Peet, p. 19.
352
Телефонная беседа с Джоном Джекобсом.
353
Марион К. Сандерс – Мелвиллу Дж. Рагглсу, 27 июня 1947 г., RG 59, P 316, Box 3, CollPark.
354
Memo, «Reader Reaction – Regarding the Problem of Credibility», March 11, 1949, RG 59, P 316, Box 2, CollPark.
355
Заявление на федеральное трудоустройство, 8 сентября 1949 г., Приложение A, p. 2, StL.
356
Телефонная беседа с Джоном Джекобсом.
357
Виллем де Кунинг (Willem de Kooning, 1904–1997) и его супруга Элен де Кунинг, в девичестве Фрид (Elaine de Kooning, 1918–1989) – известные американские художники, представители абстрактного экспрессионизма. Прим. ред.
358
Элвин Брукс Уайт (Elwyn Brooks White, 1899–1985) – американский писатель, публицист, эссеист, лауреат Пулитцеровской премии, более полувека был постоянным автором журнала The New Yorker. В 1949 году он опубликовал небольшую книгу «Это Нью-Йорк» (Here Is New York), в которой жизнь жителей города представлена в мрачном свете. – Прим. ред.
359
Заявление на федеральное трудоустройство, 8 сентября 1949 г., Приложение A, p. 6, StL.
360
Информация взята из 258-страничного досье Джейн Батцнер Джекобс, полученного по запросу в соответствии с Законом о свободе информации, июнь 2014 года. Нижеследующие цитаты, как правило, даются так: дело №, местное отделение и дата.
361
ФБР, дело № 123–252, Нью-Йорк, 8 сентября 1948 г. «Мистер Робертс», процитированный в этом отчете, согласно Джиму Джекобсу, – Роберт Хемфилл. См. также: ФБР, дело № 123–245, Цинцинатти, 13 сентября 1948 г., отсылающее к Хемфиллу.
362
ФБР, дело № 123–252, Нью-Йорк, 8 сентября 1948 г.
363
ФБР, дело № 123–252, Нью-Йорк, 8 сентября 1948 г.
364
Дж. Дж. – Кэрролл Сент-Клэр, 22 июля 1949 г., с прикрепленными «Ответами на опросник»: «Answers to Interrogatory for Jane Butzner Jacobs», Burns, 5:4.
365
Василий Кусаков, «Американские горизонты», Известия, 16 сентября 1949 г., № 219 (10059), с. 3; с приложенным «Анализом критики» за авторством Р. С. Коллинза, для служебной записки, посольство США, 27 сентября 1949 г., RG 59, P 316, Box 3, CollPark.
366
Кусаков Василий Михайлович (1906–1953) – советский архитектор, член-корреспондент Академии архитектуры СССР. – Прим. ред.
367
Редакция журнала поясняет: «в жизнерадостной сценке фотограф передал настроение старой детской песенки, начинающейся словами: „Взлетайте, качели, до синего неба“». – Прим. ред.
368
«Новые гор
