Земля ягуара. Кирилл Кириллов

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Земля ягуара - Кирилл Кириллов страница 36

Земля ягуара - Кирилл Кириллов Земля ягуара

Скачать книгу

на незнакомо языке и двинулся прямо сквозь толпу. Аборигены покорно расступились. Ромка и Мирослав поспешили за ним, стараясь не уронить своего достоинства и гадая, придется ли лезть в штаны или обойдется. Обошлось.

      Через несколько минут они были у самой большой хижины, стоящей в центре деревни. Монах нарочито медленно и торжественно повесил циновки на все четыре проема, тяжело выдохнул и привалился спиной к столбу.

      – Да, дети мои, – проговорил он на испанском, отирая рукавом лоб. – Заставили вы меня попотеть. Но слава Иисусу и Деве Марии, все позади. – Он мелко перекрестился.

      У Ромки вытянулось лицо. Очень уж этот церковный говор и крестное знамение плохо вязались с внешностью их спасителя. Разве что голос… Мужчина угадал его мысли.

      – Позвольте представиться. Херонимо де Агильяр, монах-францисканец. Путешественник и исследователь этих мест. Правда, не совсем по своей воле. – Он грустно улыбнулся.

      – Дон Рамон де Вилья. – Ромка отвесил изящный полупоклон и, как учил князь Андрей, подставил голову.

      Новоявленный священник скорее по привычке, чем по долгу осенил его крестным знамением.

      – Святой отец, а где ваша сутана, что вы делаете в этом месте и почему нас спасли?

      – Почему спас – это понятно. Христианское сострадание. Тем более что вы мои соплеменники, хотя не могу сказать, что ко всем ним я отношусь с одинаковой теплотой и смирением.

      – А почему они хотели нас убить?

      – Не убить, а принести в жертву богам. Вы оба, особенно вот этот человек, – он указал на Мирослава, сохраняющего мрачное молчание, – похожи на великих воинов и посланцев богов. К сожалению, чужих. А такая жертва должна очень сильно порадовать их бога.

      – Да что ж это за бог такой?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Старинная испанская мера длины, равная в среднем около 5,6 км.

      2

       Шапка.

      3

       Отче наш (лат.).

      4

       Старинная испанская мера длины – 0,74 м.

      5

       Пощада (исп.).

      6

       Удача (исп.).

      7

       Меч из «Песни о Сиде».

      8

       Сумасшедшие (исп.).

      9

       Разновидность

Скачать книгу