klink gurgel. Hy grimas soos ’n ou suurlemoen, huiwer sonder om te huiwer, gryp ’n stuk van die versplinterde haring met sy hele vyf en knabbel die helfte saam met die bene. Bene het in sy verhemelte en tong gegrawe. Hy vries, maar toe onthou hy die joga van sy vader en vergeet die pyn, terwyl oumas of kinders die sleutels en ander kleinighede vergeet. Volgende in die ry was sop. Die sop bestaan uit die volgende hulpbehoewendes: ertjies, suurkool, aartappels, gebraaide uie met wortels op tamatiepuree, sagte koringhorings, griesmeel, ’n gemengde hoender-eier met ’n gevangde stuk van die dop, ’n vingernael, ’n volwassene, en geur met een stuk been van vleis met are. in die panvloer. Die vleis is blykbaar voorheen geëet volgens die beginsel: ’in ’n groot gesin… moenie kliek nie’. Toe hy reeds geswolle sop suig en lyk meer soos perdvlieë, knibbel Ottila aan die been en leef, terwyl hy die nuus versigtig absorbeer. Die volgende uitgawe van die inbelsentrum was op die TV-skerm:
– En die interessantste ding, ’vertel die omroeper,» … een onderwyser uit Irkutsk was ’n aanhanger van Nikolai Vasilyevich Gogol en het sy werk, veral die werk «NOS», afgodsbeeld. Ek het my hele lewe lank geld gespaar vir ’n reis na Leningrad (nou St. Petersburg), waar ’n monumentteken met ’n lang neus op ’n koperblad aangebring is, soortgelyk aan Gogolevsky. Maar Perestroika het alle planne onderbreek; sy het al haar spaargeld in OJSC MMM belê en het, soos miljoene deposante, ’n donutgat gelaat. Nadat sy opgewarm is en ’n uitgebreide miokardiale infarksie opgedoen het, het sy weer geld begin bespaar vir ’n reis na St. Petersburg en selfs in die geheim, vermom om haarself leeg bottels en blikke in vullisvate en langs sypaadjies te versamel. En nou het die langverwagte droom oor tien jaar waar geword. Sy kom na die hoofstad, die held van St. Petersburg. En nadat sy uitgevind het in die ondersoekkantoor waar die gesogte en langverwagte monument geleë is, het sy met drie oordragte gehardloop met dinge op openbare vervoer, waarom met oordragte? Dit is net dat Moskvichka in die inligtingstoonbank gesit het, en Muscovites, in teenstelling met Pitertsev, daarvan hou om andersom te stuur, soos hierdie keer. Nadat sy vyf uur na die langverwagte plek bereik het, kyk sy rond en vind niks dergeliks nie en besluit om die patrolliebeamptes in die omgewing te vra wat waaksaam na die trekarbeiders kyk wat die oumas van hulle sou wegry:
«Liewe,» roep sy, een van hulle reageer en draai na haar, ’kan u vir my sê waar die monument van Gogol’s NOS geleë is?»
– En hier, – draai die werknemer sy kop, – êrens hier. – en wys na die kaal muur en bovenarel: vanaf die gedenkplaat was daar slegs gate aan die muur en ’n ongeslypte stensil, die grootte van ’n gesteelde plaat met ’n konvekse menslike neus. Ouma is onmiddellik oorlede aan ’n hartaanvalversteuring. Hierna het ons oordrag tot ’n einde gekom. Alles van die beste. om
Ottila drink nog ’n glas en gaan slaap. In die donkerte by die bed trek hy hom uit en klim om die kant van sy vrou, wat in ’n verstikking snork, te oorkom. Sy het nie eens beweeg nie. Toe hy oor sy vrou klim en tussen die muur en sy vrou was, was hy stomgeslaan deur snork en die wind van die lippe van die lieflike helfte af. Ottila haal diep asem in en lig sy bo-bors, ’n bietjie groter as sy kop, sy kop agter in sy kop na die slaperige pleksus van sy vrou. Hy het sy oor op die onderste een neergelê en die bo-oor met sy bolyf bedek. Die snork verdwyn en hy sluimer soos ’n baba in warmte en gemak.
Soggens word hy wakker, krul op ’n kussing. Daar was geen vrou nie. Hy het na die wastafel gegaan en in ’n volle rok aangetrek, homself gewas. Hy gaan na die deur van die ingang na die Strongpoint, neem die handvatsel en… Die deur word in hierdie situasie van hom oopgemaak en ruk, op die oomblik dat hy die deurhandvatsel druk en Ottila in die ruimte van die Strongpoint insleep, asof sonder ’n gewigtige lugweer. Hy het ingevlieg en in Mount Wife neergestort. Die buik met borste is gedemp en gooi die omgewing terug.
– Wat is jy? Izoldushka!? – Hy vra vlugtig verras en daarna voel hy pyn op die agterkant van sy kop en tref die vloer.
– Vee jou voete af, ek het daar gewas. sy blaf en gaan voort om die vloer af te slaan, buig in die onderrug, terug na hom toe. Die polisieman het om haar gat gegaan, sy bene afgevee, pantoffels met konyn ore toegemaak en die kantoor binnegegaan. Die eerste ding wat hy gedoen het, het in ’n stoel geklim, daarna na die telefoon op die tafel gestap en hom tot op sy rand getrek. Hy tel die telefoon op, gaan sit op die rand van die tafel en sit dit op sy oor. Hy skakel die baas se telefoon en skud sy bene en wag en tel die piep.
– Ullah! – gehoor aan die ander kant van die draad na die vyftigste toon.
– kameraad Marshal? Dit noem mnr. Distrik-generaal Klop.
– Ahhhh… is dit jy? – Kameraad Marshall was ontevrede; – hoe gaan dinge op ’n nuwe plek? Jy het nie lank gebel nie, jy het begin vergeet wie e… uh… um jou voed.
– Nee, wat is jy, Eximendius Janis oglu Snegiryov. Daar was eenvoudig geen rede om jou bejaarde kop tevergeefs te steur nie.
– Baska, sê jy, ’n dwerg?
– U… nee, jammer, gaan af.
– Goed, laat ons dit later uitvind oor die etiek van ondergeskiktes en eienaars. Wel, wat het jy, iets belangriks?
– Ja!!!
– Wat skreeu jy, piggie is nie Russies nie?
– Jammer, ja.
– Goed, ons praat ook oor die grense van die aanvaarbare tarief van telefoongesprekke wat tydens die eerste lesing van die wetgewende vergadering van Moskou en Rusland aangeneem is. En wat van u, Sneak Bug? En kom vinnig, ek is laat vir die vergadering.
– Het u gisteraand die volgende uitgawe van die inbelsentrum gekyk?
– Nee, ek het ’n DiViDishka. En wat?
– In St. Petersburg is ’n monument vir die Neus gesteel.
– En wat?
– Ek wil hierdie saak ondersoek, as u my dit toelaat, o meneer Marshall.
– Wat anders, niemand het my aangemeld nie, spreek duideliker. Watter monument het hul neus afgekap?
– Wel, met Gogol..
– Gogol se neus afgekap?
– Nee, Gogol het ’n verhaal oor FNL.
– En wat?
– Ter ere van hierdie verhaal is ’n gedenkplaat in St. Petersburg opgerig en dit is gesteel. En ek weet ongeveer wie dit gedoen het.
– haweloses of wat? Niemand anders nie. Hy is koper. En wat wil u van my hê?
– Pak hierdie besigheid, patroon.
– Word dus besig, wat is daar? Maar net in u vrye tyd.
– Maar ek sal uitgawes, reiskoste, etes, hotelverblyf, taxi-ritte nodig hê.
– M-ja. Dit was nodig om hiermee te begin. Dit is net om na St. Petersburg te kom, jy kan ook die haas per trein neem, die Bomzhovskoe-aangeleentheid, so die hotel het niks daarmee te doen nie. U kan dit op die stasie of in die slegste plek by die haweloses in die kelder verander. By hulle sal jy verslind. En in die stad en te voet kan u stap met die besienswaardighede van St. Petersburg. Daar is geen geld in die begroting voordat ek klaar is met die bou van die huis nie. Wel, verstaan jy my?
– En van die kas af van my Strongpoint? Ek het hier ’n bietjie gekies oor boetes van kollektiewe boere.
– En
