буду многословен…
Тоже что-то бросает на балкон, но массивное. Дополняет:
ГОМЕС ИЗ СЕВИЛЬИ
(продолжает)
На, подавись своим турнюром, который случайно прилип к моим рукам в номере того злосчастного отеля, о котором и вспоминать-то не хочется! У-у!
ТИТР: Действия с девятого по десятое.
НАТ. ДОМ ПАСКУАЛЕ МАФИОЗИ – НОЧЬ
Луна. Звёзды. На противоположном берегу канала, в доме, что напротив, отворяется окно.
ГОЛОС
(за кадром)
Из окна высовывается недовольная физиономия соседа ПАСКУАЛЕ МАФИОЗИ, к которому три дня назад приехал в гости дальний родственник Амброзио Виртуозо из Гвадалахары.
Паскуале кричит, что есть сил, да так, что жители всех домов в округе просыпаются и выглядывают в окна.
ПАСКУАЛЕ МАФИОЗИ
Ну что разорались, черти полосатые, благородным сеньорам спать не даёте, а? Я вас спрашиваю! Молчите? Прекратите это безобразие, иначе моим людям придётся разобраться с вами и немного пощекотать ваши нервы.
В это же самое время, наконец-то, на балконе появляется СИНЬОРА ФРАНСИСКА ИТАЛИАНО. Как и всегда, одним веером прикрывается, другим – обмахивается.
СЕНЬОРА ФРАНСИСКА ИТАЛИАНО
(соседу, гневно)
Послушай, ты, сучок трухлявый!
Ну чего разорался? Всех сам разбудил своим криком.
А ну убирайся прочь с моих глаз!
Испуганное обличье Паскуале Мафиози тут же исчезает в окне, которое сразу же захлопывается, после чего Франсиска, уже благожелательно, обращается к идальго.
СЕНЬОРА ФРАНСИСКА ИТАЛИАНО
То-то я ломала себе голову, куда подевались мои корсет, чулок и турнюр. Ах вы проказники этакие!
Она наклоняется, чтобы подобрать с пола свои туалетные аксессуары, но в тот же миг в неё что только не летит.
А летят в неё инструменты – мандолина, гитара, скрипка, а за ними уже и смычок.
Узрев, что дело плохо, Франсиска ловко уворачивается от них, показывает язык – мол, вот вам, – и убегает, подняв полы платья и сверкая голыми коленками.
ТИТР: Действия с одиннадцатого по семнадцатое.
НАТ. ВЕНЕЦИАНСКИЙ КАНАЛ – НОЧЬ
Сеньора Франсиска Италиано не решается выйти на балкон, и следит за действиями идальго сквозь слегка расшторенные занавески окна.
ХУАН ИЗ БАРСЕЛОНЫ
Всё! Я решил покончить с собой…
Душит себя двумя руками, но у него это плохо получается.
ПЕДРО ИЗ КАРТАХЕНЫ
И я тоже!
Пытается заколоть себя тупым кинжалом, но пока что безрезультатно.
ГОМЕС ИЗ СЕВИЛЬИ
В смерти моей прошу винить синьору Франсиску.
Неистово бьётся головой о левый борт гондолы.
ТИТР: Действие двадцать первое
НАТ. ВЕНЕЦИАНСКИЙ КАНАЛ – НОЧЬ
Луна.
