Javanese English Dictionary. Stuart Robson, Dr.
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr. страница 20
![Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr. Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr.](/cover_pre670682.jpg)
ngandhahaké to supervise (one's subordinates), be in charge.
andhap 1 below, under (root form: kr for isor); 2 short, low (kr for cendhék); 3 to descend (rootform: kr for dhun);
andhap asor humble, self-effacing.
andhapan wild boar (kr for cèlèng).
andhar, ngandharake to explain, tell;
ngandhar-andhar excessively long (of speech or writing);
andharan 1 speech, narration, account; 2 a long-winded account.
andhé, andhéné, andhé-andhéné or saandhéné reg if, supposing that.
andheg ng, endel kr act of stopping;
ngandheg 1 to stop s.t.; 2 to have no menstrual periods, pregnant (var of meteng); ngandhegi or ngendhegi 1 to stop s.o. or s.t. that is passing through; 2 to stop (in) at;
ngandhegaké or ngendhegaké to stop s.t;
mandheg ng, kèndel kr to come to a stop;
kandheg to get stopped. See also endheg I.
andhèk, andhèkané, andhèkna or andhèkné reg var of andhé;
andhèkpuna lit var of andhé.
andhel var of andel.
andhem I ngandhemi 1 to commit o.s. to; - tékad to stand by one's resolve; 2 to acknowledge freely.
II andheman indentation in an animal's chest (where the heart is).
andheng, andheng-andheng skin blemish, mole.
andhèr to gather, form a crowd.
andhih var of endhih.
andhil 1 a share of ownership; 2 scale for weighing opium. See ondhal-andhil.
andhok 1 to sit and eat in a foodshop; 2 (or ngandhok, mandhok) to stay (stop) s.w; ngandhokake to have s.o. stay s.w.
andhong I horse-drawn cab (four wheels, two horses); ngandhong 1 to ride in a cab, go by cab; 2 to transport passengers as one's job;
ngandhongaké 1 to use as a cab, or have it used for profit; 2 to have s.o. or s.t. carried by a cab.
II ngandhongi to change places with, replace, substitute for.
andhuk towel;
ngandhuki to dry s.o. with a towel;
andhukan to use a towel.
andik I lit severe, harsh; - angatirah severe and burning.
II reg somewhat, rather; - rene somewhat closer.
andika I lit you.
II ngandikani k.i. to tell s.o., say to;
ngandikakaké k.i. to state s.t.;
andikakaké, dikakaké k.i. to have received orders to. See also ngendika.
andir reg road worker (var of anjir).
andon to carry on, engage in; - asmara to engage in love; - jurit or - perang to fight a war; - gawe to go out for a job; - laku or - paran to travel; - lelana to wander, ramble; - tuwa older brother/sister-in-law;
ngandonake to have make s.o. (do) steadily.
andong a certain plant used to weave mat, hat, bag etc.
andrawina lit feast, banquet;
kembul bojana andrawina to dine together at a large dinner party.
ané how...! what...! (stressing the preceding word); édan - how crazy that is!
anéh strange, odd, peculiar;
nganèhaké 1 to regard s.t. as odd; 2 to cause s.t. to be strange;
nganèh-anèhi very much out of the ordinary;
anèh-anèh s.t. strange.
anéka lit variety; - warna of many kinds, multicoloured. Also maneka.
anèm young (kr for anom).
aneng, at, on, in (coll for ana ing). See nèng, ana.
angabèhi see ngabèhi.
angad var of ongod.
angah, angah-angah greedy, selfish;
ngangah-angah to be passionate, selfish.
angap an open mouth;
mangap open(ed) (of the mouth);
ngangapaké to open (one's, s.o.'s) mouth.
angas one who seems brave but actually is afraid;
ngangasi to bluff s.o.
angel hard, difficult;
ngangèli or ngangelake to make s.t. difficult;
ngangèl-angèl or ngengèl-engèl to complicate s.t.;
ngangèl-angèli or ngengèl-engèli to cause difficulties for s.o.;
kangèlan to have difficulties;
angèl-angèlan s.t. difficult, difficult things;
angèl-angèlé the most difficult. See also ngel.
angen, angen-angen thought, idea;
ngangen-angen 1 to keep thinking about s.o.; 2 to hope to meet s.o.;
kangen to long for, miss s.o.;
pangangen-angen thought, expectation.
angen to herd, tend (kr for angon).
anges reg var of angus.
anget 1 warm, hot, lukewarm; 2 feverish; 3 secure, safe; 4 more in weight;
ngangèti or ngangètaké to make warm;
manget-manget lukewarm;
anget-angetan s.t warm (of food, drink).
angga 1 lit body; 2 bundles of newly harvested rice.
angga-angga or anggang-anggang water-spider.
anggak reg boastful, conceited;
anggak-anggakan