Javanese English Dictionary. Stuart Robson, Dr.
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr. страница 25
ngantar-antar to speak loudly; to glow, burn brightly; fig very angry. See also kantar.
antara ng, antawis kr 1 between, among, within; 2 (or antarane) approximately; 3 some, a certain amount (of time);
ngantarani to increase the space or time, put space between;
ngantarakaké to estimate approximately;
ora antara suwe not long afterwards, before long.
antariksa lit sky, firmament.
antawacana way characteristic speech style of a character.
antawis between, among (kr for antara).
anteb 1 firm, steadfast; 2 heavy, weighty;
manteb 1 steadfast, dedicated (as a servant); 2 fulfilled, gratified;
antebing tekad firm will, resolution.
antem a blow with a fist;
ngantem 1 to hit, punch; 2 to charge more than a normal price;
pangantem a punch;
anteman or antem-anteman a punch;
antem-anteman to hit each other, have a fistfight.
anteng steady, tranquil;
- kitiran or - tlale to wriggle, squirm;
-kreneng to pretend to be nice.
anter var of antar.
anter 1 quiet, serene; 2 calm and even-tempered (of child).
anthèk 1 helper to a tradesman or labourer; 2 sycophant, yes-man;
nganthèk 1 to be(come) a helper; 2 to be a lackey
anthuk, nganthuki to nod at (as a sign);
manthuk to nod;
manthuk-manthuk, monthak-manthuk to keep nodding;
manthukan to always agree, never say no.
anti I nganti ng, ngantos kr 1 to wait; 2 till, up to the point that, for (length of time); aja nganti don't let it happen that...
II anti-anti ng, antos-antos kr, ngantianti to look forward to, long for;
panganti-anti hope, expectation. See also kanti.
antiga lit egg.
antih, ngantih to spin (thread).
anting I 1 sliding weight on a scale beam; 2 metal pieces holding car springs to the frame.
II anting-anting dangling earrings.
III ontang-anting an only child; a child without relatives; alone in the world.
IV a swing;
montang-manting 1 to sway; 2 to exert o.s.;
ngontang-antingake to sway s.o. or s.t.
antob a belch; to belch;
ngantobake to cause s.o. to belch. See atob.
antol a supporting brace;
ngantoli to attach a brace to; to brace or support s.t.
antos to wait (root form: kr for anti).
antrakusuma see antakusuma.
antri to queue up, stand in a line.
antrog var of entrog;
kantrog to get shaken up.
antru I 1 tool for prying; 2 equipment for drawing water from a well.
II reg a platform hut.
antu var of anti.
antuk I lit to get, receive.
II root form: kr for ulih.
III ngantuk sleepy;
ngantukan always sleepy, sleepy by nature.
antyabasa gram a variety of humble Ngoko.
amu 1 representing a pause to collect one's thoughts; 2 substitution for a word that has slipped the mind; 3 expressing vagueness rather than definiteness; 4 euphemism sex organ;
nganu 1 to do s.t. naughty to s.o.; 2 substitution for a word that means doing s.t;
anua otherwise, had s.t. happened.
anugraha see nugraha.
anuswara gram nasal consonant.
anyag 1 nganyag to keep walking without stopping; 2 to walk rudely in front of s.o. without excusing o.s.;
anyag-anyag or anyag-onyog var of nganyag.
anyam var of anam.
anyang I ng, awis kr, nganyang to bargain for (an item);
anyang-anyang to bargain, haggle;
anyang-anyangan or nyang-nyangan haggling over the price (between the seller and the buyer);
panganyang act or way of bargaining. Also nyang II.
II anyang-anyangen (to have) dysuria.
III dried out; enjet - dried lime (see also enjet).
anyar ng, énggal kr new, recent; - gres brand new;
nganyari to use s.t. or to do for the first time;
nganyar-anyari strange, unusual;
nganyaraké to make s.t. (or to have s.t. made) like new;
anyaran new (at);
anyar-anyaran 1 new (at); 2 to compare or compete in newness.
anyawar a certain plant.
anyeh var of anyih.
anyel annoyed, irritated (at);
nganyelaké annoying, irritating;
anyelan (aten) easily irritated.
anyep 1 flat, insipid (of food flavour or aroma); 2 cool(er than normal), cold; 3 fig apathetic;
nganyep to use no salt on one's food, as a form of self-denial;
anyep-anyepan unsalted food.
anyer,