Javanese English Dictionary. Stuart Robson, Dr.
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr. страница 39
![Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr. Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr.](/cover_pre670682.jpg)
bangkal, mbangkal reg to say in disagreeent, object.
bangkang I a certain hard-shelled snail.
II mbangkang to disobey, resist.
III mbangkang to renew the colour of batik cloth.
bangkar 1 unfinished work; 2 unslaughtered dead catde.
bangkat reg strong;
mbangkat or kebangkat strong enough to do s.t.
bangké cr corpse, carcass (of animals).
bangkèk, mbangkèk narrow at the midsection, small waist;
bangkèkan ng, pamekak k.i. waist-line).
bangkèl I reg quarrelsome person.
II mbangkel 1 to pack fabrics to be sent; 2 to buy (up) for resale;
mbangkèlaké or mbanggèlaké to sell on commission, sell to middleman;
bangkèlan 1 (merchandise) sold on commission; 2 one who sells fabrics on commission; 3 trade by selling on commission.
bangkit lit can, to be able.
bangkok or bangkokan large and old (of animals; cr of people).
bangkol or bangkolan a wooden peg fitted onto a shoulder carrying pole to prevent the rope that holds the burden from slipping.
bangkong or bangkongan large old frog;
mbangkong 1 resembling a large old frog; 2 to sleep too late in the morning; to get up quite late.
bangkrah 1 damaged, broken, wrecked; 2 decayed (because of suffering disease).
bangkrèh, bongkrah-bangkrèh or bungkrah-bangkrèh in disorder, strewn with scattered items.
bangkrong, mbangkrong or mbangkrung bent, curved (of the human or horses back).
bangkrung var of bangkrong.
bangkrut bankrupt;
mbangkrutaké to liquidate (a business).
bangku I short-legged bench or table; low bench used as a seat; - dhépok short-legged (square or round) table used for playing cards.
II or bangkon 1 having the right to possess a ricefield of the village; 2 rice-field given to officials instead of salary.
bangkyak var of bakiyak.
bango I a variety of stork; - thonthong a certain large stork with a long beak; buthak an old such stork.
II small roadside shop dealing in goods or refreshments.
bangsa 1 (member of a) nationality; ethnic group; nation; 2 (member of a) category, class;
- seger-segeran kinds of refreshments; mas inten sorts of jewelry.
bangsal large assembly hall; - pangrawit a finely carved palace hall.
bangsat 1 crook, outlaw; 2 term of abuse.
bangsawan aristocrat.
bangsul reg to return (var of wangsul).
bangun I lit to wake up, get up; - ésuk ng, -énjing kr, dawn, daybreak, crack of dawn;
mbangun 1 to build up; 2 to perform; - tapa to seclude o.s. for meditation; - tresna to be in love with each other; - turut to obey; - alin-alin lit to worry about s.o.; - ni(ng)kah to hold a second wedding ceremony as a necessity for having a child; - wecana to make a follow-up accusation.
banjar row, rank; - pakarangan house and yard;
mbanjari to plant in rows;
banjaran 1 in rows (trees, plants, houses); 2 row.
banjel 1 replacement, assistance (for another worker); 2 substitute (for usual food during shortage);
mbanjel to step in and help;
mbanjeli to provide s.o. with assistance.
banjeng a long row, line (people or houses);
mbanjeng, (be)banjengan to form an unbroken line.
banjir 1 flood; 2 to be in flood;
mbanjiri 1 to flood (land); 2 to provide an abundance;
kabanjiran to get flooded;
banjiran to be under water, flooded.
banjur ng, lajeng kr then, after that;
kebanjur to go too far, further than intended;
mbanjuraké to continue, go on with s.t.;
sabanjuré 1 after that, subsequently; 2 and so forth.
banjut I coll yar of banjur.
II lit mbanjut to take away (and make disappear); - nyawa to take life away, i.e. cause to die.
banor reg having defective vision.
bantah or bantahan to debate, quarrel, dispute, argue over;
mbantah or mbantahi to argue (over), oppose, refute;
bantah-bantahan or bebantahan to argue/debate/dispute with each other.
bantal pillow; - dawa Dutch wife, bolster (see also guling I);
mbantali to equip s.t. with a pillow;
bantalan 1 to use a pillow; to use s.t. as a pillow; 2 railway sleeper; 3 pincushion; 4 (or bantal susun) dam in a sugarcane field.
bantala lit earth, ground.
bantas 1 loud and clear (of gunshot, fireworks); 2 high quality (of woven cloth).
bantat swollen and hard (of pimple, boil); partially cooked (of bread, cake etc).
banten or bebanten lit offering, human sacrifice, esp in war.
banter 1 fast; 2 hard; 3 loud;
mbanterake 1 to make faster; 2 to make harder; 3 to make louder.
banting, mbanting to throw down forcefully, hurl, fling down; mbantingi to throw down repeatedly;
kebanting 1 to get hurled; 2 at odds with;
bantingan 1 s.t. to be flung; 2 energetic.
bantu 1 help, assistance; guru - elementary-school teacher; 2 auxiliary troops, reinforcements;
mbantu