Tuttle Balinese-English Dictionary. Norbert Shadeg
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg страница 39
![Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg](/cover_pre673500.jpg)
buletang pass be pulled up and tucked in.
bulet ginting intrans pull the loincloth up tight.
buletin pass be tried to pull up.
buli n grain in the ear.
buliné the corn in the ear.
bulibuli n a small flask or pot for oil.
bulig intrans oil, grease sth; bulig hawakné his body was oiled.
bulih 1 n rice seedling; rice stalk; catkin.
habulih class one stalk; biyu habulih one banana.
bulih 2 (=bulihbulih) n a species of shellfish.
bulisah intrans be nervous, restless, worried.
bulitan adj smooth and black; batu bulitan n a kind of stone.
buliyan n a boil under the arm.
bulu n hair (man, animal); feather (bird).
bulu-han n the hair (of a person); n a tree with hairy fruit.
bulun the feather (of); bulun hiru arrow-feathers, fletching; bulun mata eyelash; bulun merak peacock feather.
bulunin pass be provided with hairs.
mabulu intrans have hair; mabulu putih have white hair or feathers.
bulubul intrans plant rice in a dry field.
buluh n reed; a thin pliable bamboo; a species of sour fruit (blimbing); n the barrel of a gun; the glass chimney of a lamp.
bulung 1 (=bulungbulung) n a water-plant, seaweed.
bulung daya n edible birds’ nest.
bulung 2 intrans (mulung trans) clear (ground), weed, make daylight.
bulus 1 n a species of sea fish.
bulus 2 adj quick (movement, music), continuous.
bulusang pass be continued, kept up (movement, music).
bulusan n falcon.
buluwan (=buluhan, bulewan) n bramble; n the hair of the head; a species of hairy, juicy fruit.
bum n boom (harbor), road barrier (D boom).
ngebum trans man a barrier.
bumara (=mara) L adv just past (tumbén H) (van Eck).
bumi (=bhūmī) H n earth, world (=gumi L) (S bhūmī-)
bun (=hebun) n any climbing plant, creeper, especially the stem, stalk.
bunbunan n a kind of carving, representing creepers; n the front of the skull.
makabunbunan intrans wrap the cloth, worn by women over head and chest, round the head; twine round sth.
buncal intrans (mbuncal trans) throw away, cast out, leave behind.
buncal balung n days when worship is prohibited.
buncalin pass be abandoned, left behind by someone.
buncat intrans (muncat trans) draw, pull out.
buncatin imp draw it out! pull it out!; pass be pulled out.
buncing n bride, bridegroom, the bridal pair.
buncingang pass be brought together in marriage by the parents.
lekad buncing L, maputra buncing H, manak salah L have boy and girl twins (the belief is that such a pair have had incestuous intercourse which will bring disaster on the community; such twins were formerly killed).
buncis n beans.
buncit n the last of the brood, the youngest; intrans be the last.
buncul 1 n bumble bee.
buncul 2 intrans be unlucky.
bunculan intrans have no luck; bunculan mancing fail to catch any fish.
bundel intrans (mundel trans) tie, knot, button, fasten.
bundelan n knot, button.
bundelang pass be tied, fastened, knotted, buttoned.
bunder adj round, circular (Mal) (=bunteh); n a circular balé.
bunek adj narrow, perplexing.
buni (=boni) n a species of fruit.
buntak tuhung n a sort of rice.
buntar n circle, ring; the metal band on the end of a handle (hoe, etc.) (muntar trans).
buntarin pass have a ring put on it.
buntas intrans (muntasang trans) disperse (a gathering).
buntasang pass be made to disperse.
buntasin pass disperse (intrans).
bunteh L intrans (mbunteh trans) circle, go round (bunter, kiter H); n a round cage or basket for a rooster.
buntek 1 adj short and fat, stocky.
buntek 2 n a species of fish (bé buntek).
bunter H intrans be round, spherical (bunteh L) (munter trans).
bunterang pass be rounded, be made round by someone.
bunteran n circle; habunteran one circle.
buntil intrans (muntil trans) knot; wrap in sth, pack; involve in.
buntilan n a package of cakes or meat.
buntu 1 intrans be dead; not be at work.
buntu 2 intrans be hard; be callused (hard, swollen, and painful).
buntut 1 L n tail (hikuh H).
buntut 2 M n foot, leg, paw (of animals, but also used for persons) (cokor H); intrans dock, cut off partially (muntut trans).
buntutang pass have a tail docked.
buntutin pass have its tail docked.
bunuh intrans go forward without looking right or left; intrans (munuh trans) go forward properly (a plough).
bunuhang pass be ploughing straight, being made to go straight (plough).
bunut n the wild fig tree.
bunga 1 L n flower.
bungabungahan n many