что нет свободы без ответственности. Некоторым, как мне, везет хлебнуть такого дерьма, что мы понимает это до того, как Синселлер приходит забрать долг. И потому к моменту его прихода нам есть, чем расплатиться. А некоторые… им не повезло увидеть недостаточное количество дерьма. Из-за глупости или трусости они игнорировали это дерьмо, всё время отводили глаза в сторону и убеждали себя, что всё окей, им ничего не угрожает, они правы, они в своём праве. Они упорно отказывались принимать ответственность за всё, что натворили… Мене, мене, текел, упарсин – и в Час Расплаты им оказывается нечем платить».
«А что за дерьмо ты повидал?»
– Апокалипсис. Конец Тёмного Леса, мира, созданного мной вокруг себя. Нет ничего более отрезвляющего, чем Личный Апокалипсис, – сказал я вслух, так как тем, кто мог подслушивать нас, также было полезно это услышать.
– Понимаю, – Джоук вздохнула так грустно, что я понял, что она и правда понимает. Дальше мы ехали до самого города молча.
Chapter II: Senior Agent
Мы подъехали к городу на рассвете. Я открыла окно, потому что открывшийся мне вид был поразительным! Я никогда не видела такой восход! Представьте себе, как пурпурно-фиолетовое ночное небо озаряется всполохами сотен и тысяч цветов радуги, каких вы до того и вообразить не могли, а затем из-за горизонта поднимается огромное, в полнеба, багрово-красное светило, и по мере подъема этого титанического исполина, сменившие собой пурпурно-фиолетовую тьму радужные всполохи зари сменяются розово-оранжевым дневным небом! Подъехавший на байке агент Ролл произнес:
– Да, конечно удивительно, как особенности атмосферной дисперсии и близость к собственной звезде порождают такую красотищу!
– Простите? – не поняла я.
– Планета Альфхейм находится очень близко от своего светила. Если бы эта звезда не была тусклым белым карликом, здесь была бы невозможна жизнь, а так планета находится в обитаемой зоне. И хотя после терраформации тут достаточно кислорода для дыхания, местная атмосфера всё ещё содержит достаточно газов для такой удивительной дисперсии. Постоянный приятный пряный запах в воздухе тоже из-за особенностей состава атмосферы.
Я не понимала, шутит он или говорит всерьез. А может это та самая ложь Агентства, о которой предупреждал мистер Кинг? Я вообще всегда с подозрением относилась к этим байкам о том, что за пределами неба находится космос, а звезды – это такие же Солнца, со своими планетами, ну, и всё такое прочее. Но даже самые ортодоксальные последователи мифа, именуемого наукой, признавали, что колонизация этих самых планет – это фантастика. И уж тем более, мы ну никак не могли за несколько часов попасть на другую планету! В другой мир, другое измерение – вполне вероятно, собственно, судя по всему, это и произошло, некоторые из моих прошлых Учителей тоже так умели, хотя им и приходилось для этого принимать специальные вещества самим и давать
