to see in my cup,
A vibrant face that emanates of light
And a moist mouth, when smiling,
Reveals those pearls it hides
And hair like the rivers flowing,
Over a smooth neck like marble
And full bright eyes,
Flowing, like fine wine
She stood, wanting to go,
And reveled a figure like woven silk
Kneeling to bid farewell to friends,
By whispering that made me burn
For her embrace is like ice on flames,
And her parting is the epitome of separation
As though her leaving,
Is like dark clouds in the midst of a clear sky
Oh my passion of the morning,
Bless you, and bless this endless beauty.
Так люблю ли я его по-прежнему ?
В воспоминаниях моего Сердца … Да.
-–
Письмо #29
Вам не спится ? И мне – тоже.
Давайте я Вас развлеку и расскажу о Пабло Неруда.
У меня сохранилось детское воспоминание, связанное с ним, и каждый раз, читая его строки, оно тихо подходит ко мне и нашёптывает себя в мою Душу…
Сколько мне было ? Лет 5 – 6 … Я вхожу в кабинет Папы и рассматриваю книжные стилажи …меня, по совершенному наитию, среди сотни книг, привлекает одна худенька брошюрка, втиснутая в армию тяжеловесных томов. Своими пальчиками, я выковыриваю её среди двух жирных книжищ, она с трудом выбирается и оказывается в моих руках.
Читаю: «Пабло Неруда. Двадцать стихотворений о любви и одна песня отчаяния».
В этот момент, он входит в кабинет: берёт эту брошюру и сажает меня на колени.
Он говорит, что Пабло Неруда был поэтом, а в пароходстве есть танке, который носит его имя:
-– Он умер ещё до твоего рождения, а эта книга – стихи о любви, которые я читал твоей Маме.
Вот и ты, Серафимушка, – когда подрастёшь, мужчины также будут читать тебе Пабло Неруду.»
Это – было одно из редчайших общений с Папой, потому что, из-за работы, он всегда был – «где-то «там».
Я посмотрела на Интернете: танкер «Пабло Неруда» продали и несколько лет назад, разобрали на металлолом в Монреале …
А «мужчины» ? Никто из них никогда не читал мне Пабло Неруду.
-–
Письмо #30
Фотография … Да, я обещала …
Когда я познакомилась с Камалем, у меня возникло удивительное стремление, душевный порыв, словно океанский освежающий бриз: желание познакомиться с его культурой, религией, историей страны. Совершенно без какой-либо помощи, я принялась за свои собственные изучения и расследования. Именно они привели меня к тому, где я оказалась сегодня со своим блогом старинных фотографий стран Северной Африки и Ближнего Востока.
Одним весенним вечером, два с половиной года назад, я перебирала на Интернете фотографии с изображениями мечетей, когда увидела … ТУ фотографию …
На ней был изображён молодой человек, уединённо и сиротливо сидящий спиной на коленях в мечети. Один-одинёшенек, он извиняюще -скромно расположился на глубоко-зелёном молебном коврике: в полутьме, полудымке … тускло озарённый лишь светом, падающим из единственного высоко-расположенного окна … с низко опущенной повинной головой,
