вышел в другую комнату.
Терри тяжело вздохнула и после недолгого раздумья, взяв вторую банку колы, поднялась наверх и постучала в дверь спальни Элизабет.
– Войдите.
– Игры с оружием всегда вызывают у меня жажду. – Терри подошла к кровати, где сидела девушка, и протянула баночку колы.
– Не сердитесь на Джона. Это я во всем виновата.
– Я пока еще не выжила из ума. – Терри села рядом с Лиз. – Просто вы застигли меня врасплох, вот и все. Джон сказал, тебя мучают кошмары по ночам. Да, ты сильно напугана, и можно сколько угодно убеждать, что причин для страха нет, но дело в том, что на твоем месте я бы тоже боялась.
– В кошмарных снах я совершенно беспомощна и ничего не могу сделать, а он меня убивает. Хочу научиться себя защищать. Ведь вы с Джоном не будете меня вечно караулить. И Билл с Линдой тоже. Или другие полицейские, которых ко мне пришлют. В один прекрасный день, когда останусь одна, я должна быть уверена, что смогу о себе позаботится. Мать мне не поможет.
– Но ты не знаешь…
– Знаю. – Элизабет сама удивилась, как спокойно и безразлично она произнесла эти слова. – Когда придет время перевезти меня в другое место и дать новое имя, она со мной не поедет. Ее жизнь и карьера здесь. Мне скоро исполнится семнадцать, и если потребуется, я могу подать заявление о выходе из-под родительской опеки. И получу разрешение. А в восемнадцать лет получу деньги из доверительного фонда. В двадцать один год смогу учиться и работать. Я уже немного научилась готовить, но не сумею себя защитить, если случится что-то непредвиденное.
– Ты сообразительная девочка и наверняка уже узнала, что мы не потеряли ни одного свидетеля, следовавшего нашим инструкциям.
– Всю свою жизнь я следовала чьим-нибудь инструкциям, так что привыкла.
– Черт возьми, Лиз, что ты говоришь?!
– Проявление пассивной агрессии, – вздохнула Элизабет. – Простите. Но дело в том, что бандиты не прекратят поиски. Они жаждут мести и возмещения убытков. Знаю, вы сделаете все, чтобы им помешать, но хочу быть уверена, что, если все-таки случится худшее и меня найдут, я смогу нанести ответный удар.
– Ну, для этого существует множество других способов, помимо применения оружия.
– Однако вы носите пистолет.
– Два. – Терри похлопала себя по лодыжке. – Запасной вариант. Если хочешь хорошо стрелять, лучше Джона учителя не найти. Но существуют и другие приемы. Могу научить самообороне в рукопашном бою.
– То есть покажете настоящие приемы борьбы? – Предложение явно заинтриговало Элизабет.
– Ну, я имела в виду оборону. Но ты права, будем осваивать приемы боевых искусств.
– С радостью. Я способная ученица.
– Посмотрим.
В дверном проеме появился Джон:
– В пять утра будь готова. Нам разрешили пользоваться тиром.
– Огромное спасибо.
– Терри?
– Пять утра. Черт, буду на месте.
