target="_blank" rel="nofollow" href="#ulink_52e4c196-3f1d-5198-b48f-9438748885f0">[399] then] So Marshe’s ed. Other eds. “than.”
[400] of] Not in other eds.
[401] though] So other eds. Kele’s ed. “thought.”
[402] Hannyball] Other eds. “of Hannyball.”
[403] That] So other eds. Kele’s ed. “What.”
[404] unmerciful] So other eds. Kele’s ed. “mercyfull.”
[405] the] So other eds. Kele’s ed. “tha.”
[406] sweat] Eds. “smart.”
[407] Or] Kitson’s ed. “Or of.”
[408] Symonides] Eds. “Dymonides.”
[409] Philistion] Marshe’s ed. “Philiston.”
[410] elect] So other eds. Kele’s ed. “clere.”
[411] ornatly] Other eds. “ordinately.”
[412] told] Other eds. “is tolde.”
[413] No] So other eds. Kele’s ed. “Ne.”
[414] Flos volucrum, &c.] So these lines (each one cut into two) are given in the eds.
[415] eras] Eds. “eris.”
[416] goodly] Other eds. “godly.”
[417] it to] Qy. “to it?”
[418] all] Other eds. “all the.”
[419] To] So other eds. Kele’s ed. “Bo.”
[420] an] So other eds. Kele’s ed. “a.”
[421] swarte] So Marshe’s ed. Other eds. “wart” and “warte.”
[422] longe] Other eds. “longes.”
[423] foule] So other eds. Kele’s ed. “feule.”
[424] displeasaunte] So other eds. Kele’s ed. “displseaunt.”
[425] To] So other eds. Kele’s ed. “Bo.”
[426] be] So other eds. Kele’s ed. “me.”
[427] goodly] So other eds. Kele’s ed. “godly.”
[428] goodly] So other eds. Kele’s ed. “gooly.”
[429] domina] Eds. “domine,” but afterwards, in similar passages, v. 1061, 1114, “domina.”
[430] Her] Qy. “The?”
[431] all with] Other eds. “with al.”
[432] on] Marshe’s ed. “to.”
[433] The] Qy. “Her?”
[434] columbine] So other eds. Kele’s ed. “calumbyn.”
[435] The] Eds. “This.”
[436] [For]] Compare vv. 989, 1022, 1083, 1107, &c.
[437] Enhached] The editor of 1736 chose to print “Enchased.”
[438] goodly] So other eds. Kele’s ed. “godly.”
[439] salutatione tua] Eds. “salutare tuum” and “salutate tuum.”
[440] babæ] Eds. “ba ba.”
[441] haue] So other eds. Kele’s ed. “heue.”
[442] This] Other eds. “The.”
[443] sint] Other eds. “sunt.”
[444] the] Not in other eds.
[445] goodly] So other eds. Kele’s ed. “godly.”
[446] This] Eds. “The:” but see the frequent repetition of the passage.
[447] properly] So other eds. Kele’s ed. “propeeyly.”
