Путешествие во времени. Всё о временах в английском языке. Александр Иосифович Пахотин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Путешествие во времени. Всё о временах в английском языке - Александр Иосифович Пахотин страница 8
Внимание!
Исключение составляют специальные вопросы к подлежащему и/или определению перед ним (в примере, приведенном ниже, это слова brother и my). В таких специальных вопросах не используются вспомогательные глаголы и сохраняется прямой порядок слов.
Примеры.
А. Every day my brother drinks English tea at home. Каждый день мой брат пьёт дома английский чай.
Сначала зададим вопросы к подлежащему и к определению перед подлежащим:
1) Вопрос к подлежащему brother:
Who drinks English tea every day at home? Кто каждый день пьёт дома английский чай?
2. Вопрос к определению my, стоящему перед подлежащим brother:
Whose brother drinks English tea every day at home? Чей брат пьёт дома английский чай каждый день?
Специальные вопросы к другим членам предложения:
3. Вопрос к дополнению tea:
What does my brother drink every day at home? Что мой брат пьёт дома каждый день?
4. Вопрос к обстоятельству every day:
How often does my brother drink English tea at home? Как часто мой брат пьёт дома английский чай?
5. Вопрос к обстоятельству at home:
Where does my brother drink English tea every day? Где мой брат пьёт английский чай каждый день?
6. Вопрос к определению English:
What (kind of) tea does my brother drink every day at home? Какой (сорт, тип чая) чай мой брат пьёт дома каждый день?
7. Вопрос к сказуемому drinks
What does my brother do with English tea every day at home? Что мой брат делает дома с английским чаем каждый день?
8. Вопрос к отсутствующему члену предложения (обстоятельству в виде придаточного предложения):
Why does my brother drink English tea every day at home? Почему каждый день мой брат пьёт дома английский чай?
Б. My dog is under my table. Моя собака (находится) под моим столом.
К этому предложению тоже можно задать несколько специальных вопросов:
1. Вопрос к подлежащему dog:
What is under my table? Кто (находится) под моим столом?
В английском языке животные относятся к неодушевленным существительным, поэтому в вопросе ставится специальное слово what (что?), а не who (кто?)
2. Вопрос к определению my, стоящему перед подлежащим dog:
Whose dog is under my table? Чья собака под моим столом?
3. Вопрос к under my table:
Where is my dog? Где (находится) моя собака?
4. Вопрос к слову my, стоящему перед словом table:
Under whose table is my dog?
В английском языке предлог under может стоять и в конце вопроса
Whose table is my dog under? Под чьим столом находится моя собака?
5. Вопрос к слову table:
What is my dog under? Под чем (находится) моя собака?
6. Вопрос к отсутствующему члену предложения (обстоятельству в виде придаточного предложения):
Why is my dog under my table? Почему моя собака (находится) под моим столом?