моллюсков Тихого и Индийского океанов. После шестого века н.э. торговые пути двинулись в новом направлении – на запад, в сторону Карелии и Балтики. Отсюда и знакомство карел со словами русского языка.
Кто подтверждает карельскую версию?
Подтверждают сию мысль арабы-путешественники, побывавшие на Острове Русов (Карельском перешейке). А еще — историки-персы. Один из историков, Ибн Руста, в своих записях второй половины девятого века сообщал о географических особенностях территории, напоминающей Карельский перешеек.
Возвращаемся к книге историка Л. Грот, в которой приводится любопытная информация: из своего девятого века Ибн Руста рассказывает о торговле русов с Ираном (в прошлом – Персией). Персидский энциклопедист повествует о народе, который состоял в торговых отношениях с его родиной в старинные времена.
Как писала Л. Грот: «Соединяем разделенные эпохи». Две информации касаются одних и тех же русов, просто разделенных пространством и временем. Это история, господа-товарищи, это наша российская история!
Теперь переходим к библейской версии, на основе которой построена современная, общепринятая история.
Смысл слова Русь в русских источниках
Как устойчивый этноним слово Русь возникает на территории будущей России, а не где-либо ещё.
Распространение христианских канонов потребовало их перевод на иные языки. В Западной Европе библейские сказания, переведенные с греческого, существовали исключительно на латыни. На востоке Европы книги христианства переводили и распространяли на искусственном церковно-славянском языке, созданным на базе местных славянских (русских) наречий и заимствований из греческого и латинского языков.
Европейские народы формируют собственные языки и наречия. Отсюда возникают разные варианты написания слова Русь, сохраняющее начальный объединительный смысл, известный ещё в Славянском Сообществе.
Дошедшие до нас документы сообщают о слове и его значении в далекое время.
Русь (Рѫсь) – собрание, сбор. Что это с точки зрения этногенеза, как ни собирание родов?
Летописи за 911 год сообщают древнее значение слова Русь – «дружина», «объединение».
«Мы… послани от Олга велико кнзя… и от всех… под рукою его сущи руси».
Перед нами смысл старинного слова Русь в значении объединение (под рукой его сущи руси).
Смысловые родственники слов «власть», «дружина», «собрание» прячутся в глубине истории, разбегаясь по разным наречиям и языковым семьям. Совершив круговое путешествие, слово Русь возвращается в русскую языковую среду уже греческим книжным вариантом с [о] в корне, и транслитерацией ивритской [Ш] Библии в греческую [С]. Это и порождает из слова Рош (в пророчестве Иезекииля) слова Рос и Росия.
Подтверждение
