девушка-Овен в глубине души сомневается в собственной женственности. Еще с тех пор, когда она училась в школе танцев, она с неохотой позволяет партнеру вести.
Большинство парней, с которыми она вальсировала, принимались паниковать, когда им не разрешалось задать темп и ритм их взаимоотношениям, и их загадочный мужской шовинизм заставлял страшиться ее женской силы и, оставив ее, пускаться на поиски девушки, которая согласится подпитывать их фантазии о мужском превосходстве. Девушка-Овен слишком честна, чтобы подражать более покорным сестрам, рожденным под другими солнечными знаками, и притворяться, позволяя мужчине быть первым на словах и на деле и терпеливо посмеиваясь за его спиной. Идеальный пример такого практикуемого из лучших побуждений, но все же унизительного обмана приводится в великом американском романе Маргарет Митчелл «Унесенные ветром», когда умирающая Мелани говорит об Эшли: «Присмотри за ним, Скарлетт… но только чтобы он не знал»[28].
После нескольких душераздирающих историй девушка-Овен убедилась, что честность – не всегда лучшая политика, когда дело доходит до любви. Поэтому она может по понятным причинам (и вполне оправданно) страдать от душевных травм, задаваясь вопросом, насколько она желанна как женщина. И тут появляется мужчина-Рак, который начинает за ней ухаживать (да, я сказала «за ней ухаживать») уважительно, галантно и вежливо, прямо как принц из сказки. И более того, он часто ее смешит, а смех неизменно идет на пользу характеру Овна, и с ней становится приятнее иметь дело. Он с самого начала дает ей понять, что она его возбуждает и волнует, и не важно, кто из них первым входит в дверь, кто начинает разговор или кто первым звонит другому. Ну наконец-то! Наконец с этим мужчиной она может делать и говорить то, что для нее естественно, а он все равно продолжает ее любить. Неудивительно, что ее это чувство пьянит. Возможно, она впервые почувствовала себя представительницей противоположного пола.
Когда он убедит ее, что она в конце концов вовсе не злобная ведьма, что на самом деле она прекрасная, желанная Белоснежка (как она всегда и подозревала), это может вскружить ей голову – на какое-то время. Если светила, асценденты и другие важные для гороскопа планеты в их натальных картах будут в гармоничном аспекте, ее мечты вполне могут сбыться. Если же нет, Белоснежка может обнаружить, что живет в лесу лишь с одним из семи гномов, с Ворчуном, и все еще безуспешно ждет своего принца.
Девушка-Овен никогда не сумеет вполне примириться с самой собой, пока не найдет мужчину, который захочет, чтобы она любила его свободно и открыто, и не станет мудрить и спорить, кто кого должен первым поцеловать на ночь, и не станет дуться, если она иной раз перебьет его и начнет весело, с энтузиазмом болтать. Ей нужен мужчина, который понимает, что, если он позволит ей быть самой собой, она даст ему столько обожания и любви, сколько ему необходимо, чтобы чувствовать себя сильным и мужественным. Мурлыкать «как скажешь, как решишь, дорогой» (и усмехаться
Пер. с англ. Т. В. Кудрявцевой.
