Джек Ричер, или Дело. Ли Чайлд
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Джек Ричер, или Дело - Ли Чайлд страница 12
– Возможно, – согласился я. – Будем надеяться, что все получится.
– Мне надо немедленно знать все то, что капитан Райли сможет узнать, или должен будет узнать, или обязан будет узнать, или вдруг узнает. Абсолютно все, ясно? И без задержки.
– Это приказ?
– Это просьба старшего по званию офицера. Для вас это не одно и то же?
– А вы состоите в моей вертикали власти?
– Считайте, что да.
– Ясно, – сказал я.
– Абсолютно все, – снова повторил он. – Сообщайте мне немедленно и лично. Только в мое ухо. Хоть днем, хоть ночью.
– Ясно, – снова сказал я.
– Из-за этого много шума. Вы понимаете? И ставки очень высоки.
– Ясно, – в третий раз повторил я.
После этого Фрейзер объявил:
– Но я не хочу, чтобы вы делали что-то, что поставит вас в неловкое положение.
Я лег спать рано. Волосы спутались, щетина небритого лица впивалась в подушку, а часы, идущие в моей голове, разбудили меня в пять, за два часа до рассвета, в пятницу седьмого марта 1997 года. Первый день моей оставшейся жизни.
Глава 06
Я помылся под душем и оделся в темноте – носки, широкие трусы, брюки, старая футболка и новая рубашка. Зашнуровал башмаки и положил в карман новую зубную щетку вместе с пачкой жевательной резинки и скрученные в ролик денежные купюры. Все остальное я оставил позади. Ни удостоверения личности, ни бумажника, ни часов – ничего. Метод Станиславского. Я продумал, как буду ему следовать, если придется делать это в реальной жизни.
После этого я двинулся в путь. Пройдя по главной дороге, подошел к караульному помещению, где должен был встретиться с Гарбером. Он уже ожидал меня. Шесть часов утра, но еще не светло. Гарбер оделся в камуфляж, который, как я полагал, за час до этого был еще свежим, но теперь выглядел так, словно офицер целый час катался в нем по земле где-нибудь на ферме. Мы стояли в свете желтого фонаря, вокруг которого кружились клочья тумана. Воздух был очень холодным.
– Ты без сумки? – спросил Гарбер.
– А зачем мне сумка? – вопросом на вопрос ответил я.
– Люди ходят с сумками.
– А зачем?
– Носят в них смену белья.
– Мне не нужна смена белья. Я должен буду купить сменные вещи, причем сделать это напоказ.
– Ты решил надеть эту рубашку?
– А чем она тебе не нравится?
– Она же розовая.
– Только местами.
– Но ведь ты едешь в Миссисипи. Они же подумают, что ты гомик. Тебя изобьют до смерти.
– Сомневаюсь, – покачал головой я.
– Ну а что ты будешь делать, когда эти вещи станут грязными?
– Не знаю. Думаю, куплю еще что-нибудь.
– Как