этот звучочек на всю жизнь». И отошел. Звучочек! Звучочек! Я запомнил «звучочек». И с тех пор стал круглым отличником, ибо совершенно не могу переносить ни малейшей физической боли.
АРХИМЕД. Неужели можно петь всю жизнь безошибочно, ни разу не соврав?
ВОИН. Я лично научился не ошибаться. Я даже придумал хороший способ: бывало, все поют, стараются, а я себе сижу, молчу и только раскрываю рот в общем хоре. Как все!
АРХИМЕД. Я бы так не смог. Я бы лучше убил себя.
ВОИН. Смог бы! Еще как смог бы!.. Спарта сделала бы из тебя человека.
АРХИМЕД. Я сделал себя сам. Я тоже учился в школе. Но я не любил хор.
ВОИН. Вас тоже заставляли петь?
АРХИМЕД. Нет, мы не пели. Мы говорили хором. Это гораздо хуже. Мой учитель, помнится, каждый урок арифметики начинал одним и тем же вопросом: «Сколько будет дважды два?» – «Четыре!» – отвечали хором мы. «Правильно, – радовался мой Педагог. – Дважды два будет четыре. Не три, не пять. Не семь, не сорок, не сто двадцать восемь, не семьсот сорок шесть, а, обратите внимание, четыре!..» Однажды мне это надоело, и, не успел хор открыть рот, чтобы ответить, сколько будет дважды два, я выкрикнул: «Корень из шестнадцати!» Что тут было! Я получил восемнадцать палок по нижнему эпидермису.
ВОИН. Нас тоже били туда же.
АРХИМЕД. Тогда выпьем за наше прекрасное детство!
ВОИН. Выпьем. Но прежде, будь другом, вытащи наконец из моей задницы стрелу.
АРХИМЕД. Пожалуйста, освободи меня от этой просьбы.
ВОИН. Ничего не понимаю!.. Кажется, мы подружились. Кажется, ты понял, что я не враг тебе. А ты опять отказываешься? Почему?
АРХИМЕД. Есть причина.
ВОИН. Скажи ее мне.
АРХИМЕД. Нет.
ВОИН. Скажи, скажи. Или ты мне не доверяешь?
АРХИМЕД. Доверяю.
ВОИН. Тогда скажи.
АРХИМЕД. Нет. Нет. И не проси.
ВОИН. Упрямый, собака.
АРХИМЕД. Прошу тебя, если ты мне действительно друг, не называй меня больше собакой.
ВОИН. Это я так, не со зла. Извини.
АРХИМЕД. Извиняю.
ВОИН. Так скажи мне, черт возьми!.. В чем дело? Ты боишься меня?
АРХИМЕД. Нет.
ВОИН. Так что же?.. Я чувствую между нами все время какой-то барьер. Что-то разделяет нас – я по одну сторону, ты – по другую. Я всеми силами стараюсь преодолеть это разделение. А ты мне мешаешь.
АРХИМЕД. Нет, это ты мне мешаешь. Я работаю.
ВОИН. Да работай!.. Работай себе, дурачок, сколько влезет. Работай, милок, если не хочешь меня слушать! Но ведь я тебя сейчас только об одном прошу – вытащи из моей задницы стрелу!
АРХИМЕД. Лучше выпьем.
ВОИН. Не буду я больше пить.
АРХИМЕД. Пей.
ВОИН. Не хочу.
АРХИМЕД.
