Vita
|
Flavius Josephus, Autobiographie
|
|
JosAs
|
|
Joseph und Aseneth
|
|
Jub
|
|
Jubiläenbuch
|
|
Kall.hymn.
|
|
Kallimachus, Hymnen
|
|
Kap.
|
|
Kapitel
|
|
Kel
|
Kelim
|
Traktat Kelim („Geräte“)
|
|
Ker
|
Keritot
|
Traktat Keritot („Ausrottungen“)
|
|
Ket
|
Ketubbot
|
Traktat Ketubbot („Hochzeitsverschreibungen“)
|
|
Kil
|
Kil’ajim
|
Traktat Kil’ajim („Verschiedenartiges“)
|
|
LAB
|
Liber Antiquitatum Biblicarum
|
Buch der biblischen Altertümer (Pseudo-Philo)
|
|
lat.
|
|
lateinisch
|
|
Liv.
|
Ab urbe condita
|
Titus Livius, Von der Gründung der Stadt (Rom)
|
|
Luc.dea.Syr.
|
De Dea Syria
|
Lukian von Samosata, Von der syrischen Göttin
|
|
Luc.nav.
|
Navigium
|
Lukian von Samosata, Das Schiff
|
|
LXX
|
|
Septuaginta
|
|
m
|
|
ein vorangestelltes „m“ verweist auf einen Mischnatraktat
|
|
Maas
|
Ma‘aserot
|
Traktat Ma‘aserot („Der erste Zehnte“)
|
|
Mach
|
Machschirin
|
Traktat Machschirin („Geeignetes [zum Unreinwerden]“)
|
|
Mak
|
Makkot
|
Traktat Makkot („Prügelstrafe“)
|
|
Mart.Epigr.
|
Epigrammaton libri duodecim
|
Martial, Zwölf Bücher der Epigramme
|
|
MartJes
|
Martyrium Isaiae
|
Martyrium Jesajas
|
|
MartPerp
|
Martyrium Perpetuae
|
Martyrium der Perpetua und der Felicitas
|
|
MartPol
|
Martyrium Policarpi
|
Martyrium des Polykarp
|
|
MechJ
|
Mechilta deRabbi Jischma‘el
|
Mechilta („Auslegungsregel“) des Rabbi Jischma‘el (halachischer Midrasch)
|
|
MechSch
|
Mechilta deRabbi Schim’on bar Jochai
|
Mechilta („Auslegungsregel“) des Rabbi Schim’on bar Jochai (halachischer Midrasch)
|
|
Meg
|
Megilla
|
Traktat Megilla („Esterrolle“)
|
|
MegTaan
|
Megillat Ta‘anit
|
Fastenrolle
|
|
Meil
|
Me‘ila
|
Traktat Me‘ila („Veruntreuung“)
|
|
Men
|
Menachot
|
Traktat Menachot („Speiseopfer“)
|
|
Mid
|
Middot
|
Traktat Middot („Maße“)
|
|
Miq
|
Mikwa’ot
|
Traktat Mikwa’ot („Tauchbäder“)
|
|
MMisch
|
Midrasch Mischle
|
Midrasch zum Sprüchebuch
|
|
MQ
|
Mo‘ed Qatan
|
Traktat Mo‘ed Qatan („Halbfeiertage“)
|
|
MSch
|
Ma‘aser Scheni
|
Traktat Ma‘aser Scheni („Der zweite Zehnt“)
|
|
MT
|
|
Masoretischer Text
|
|
MTann
|
Midrasch Tanna’im
|
Midrasch zum Buch Deuteronomium
|
|
MTeh
|
Midrasch Tehillim
|
Midrasch zu den Psalmen
|
|
Naz
|
Nazir
|
Traktat Nazir („Geweihter“)
|
|
Ned
|
Nedarim
|
Traktat Nedarim („Gelübde“)
|
|
Neg
|
Nega‘im
|
Traktat Nega‘im („Plagen“)
|
|
Nid
|
Nidda
|
Traktat Nidda („Unreinheit [der Frau]“)
|
|
NT
|
|
Neues Testament
|
|
OdSal
|
|
Oden Salomos
|
|
Ohal
|
Ohalot
|
Traktat Ohalot („Zelte“)
|
|
Or.Afr.
|
Epistula ad Africanus
|
Origenes, Epistel an Julius Africanus
|
|
Or.Cels.
|
Contra Celsum
|
Origenes, Gegen Celsius
|
|
Or.comm.Mt
|
Commentarius in Matthaeum
|
Origenes, Kommentar zum Matthäusevangelium
|
|
Or.comm.Rom
|
Commentarius in epistolam Pauli
|
Origenes, Kommentar zum Römerbrief ad Romanos
|
|
Or.hom.Ps.
|
Homiliae in Psalmos
|
Origenes, Psalmenpredigten
|
|
Or.princ.
|
De principiis
|
Origenes, Über die Grundlagen
|
|
Orl
|
‘Orla
|
Traktat ‘Orla („Vorhaut / unbeschnittene Bäume“)
|
|
Ov.am.
|
Ovid, Ars amatoria
|
Ovid, Liebeskunst
|
|
Ov.met.
|
Ovid, Metamorphoseon libri
|
Ovid, Bücher der
|
