продолжил он. – Мутный какой-то. Я пообщался с киношниками. Оказывается, у него пару лет назад были долги из-за телепроекта.
– Не спеши.
– Просто одно к одному, – продолжал Катаин. – Богатый отец, финансовые проблемы, обвинения в адрес приемной сестры.
– Не спеши! – повторил Пап негодующе и смял сигарету в пепельнице. – Столько лет тебя учу. И будь с ним мягче. Он – актер, личность тонкая, экзальтированная. К тому же наш клиент.
– Идет наш клиент.
– Вижу.
Вулкан не спеша вернулся на террасу и уселся спиной к поклонницам за накрытый свежей скатертью стол.
Официант принес кофе, сок и столовые приборы. Пока он занимался сервировкой, все молчали. Вулкан уткнулся в смартфон. Наконец официант с подобострастием придвинул к Вулкану сок в тяжелом стакане, объявил, что заказ скоро будет готов и удалился.
Можно было говорить о деле.
Пап с облегчением выдохнул. Достал из нагрудного кармана потрепанную записную книжку, которой пользовался по старинке, нашел нужные записи и пробежался по ним глазами.
– Сейчас я перечислю известные мне факты, домнул Вулкан, – произнес он, сняв колпачок с шариковой ручки, – и, если ошибусь, вы меня поправите.
В ответ ему Вулкан высокомерно кивнул. Его взгляд оставался прикованым к смартфону.
– Ваши родители жили в Арефу, – продолжил Пап, – и развелись в девяносто седьмом году. Вам тогда было десять. Так? – Пап вскинул брови, подчеркивая свою заинтересованность. Ответом ему вновь послужил молчаливый кивок Вулкана. – Развод случился по инициативе вашей матери? Она мечтала уехать в Бухарест?
– Да-а, – соизволил заговорить Вулкан, как обычно растягивая звуки.
Его речь казалась манерной, но детективы уже привыкли к этой особенности клиента, а заодно к его "звездным" повадкам и неуравновешенному характеру.
Клиент есть клиент. Были бы у него деньги.
– Мама скучала в деревне, – после глотка сока произнес Вулкан, – хотела вернуться домой, в столи-ицу.
– О… – Пап шевельнул усами, и Каталин насторожился. – Значит, ваши родители родом не из Арефу?
Вулкан покачал головой.
– Не-ет, – потянул он, – они из Бухареста. Отец занимался коммерцией, нажил состояние, а в начале девяностых кардинально изменил жизнь. Бросил город ради этого… – Он махнул рукой в сторону величественных гор. – Отец не любил суеты. То есть не любит… – Из-за оговорки Вулкан смутился и потемнел лицом. Несколько секунд собирался с мыслями, затем поднял на детективов холодный, как прежде, взгляд и продолжил: – Отец купил здесь недостроенный отель с крупным земельным участком и переделал в поместье. Вы все сами увидите.
Пап не сводил с него пронзительных черных глаз.
– А как же бизнес? – спросил он и Вулкан тут же без раздумий ответил:
– Сохранился. Бизнес сохранился. Отец управляет им через посредников. Управлял. То есть управляет.
Из-за
