помолчали.
– Летом у него хорошо продавалось, – тихо сказал Йон. – Мы еще шутили… я говорю, у тебя, мол, больше заказчиков, чем у меня рыбы в сетях.
Герлоф молча кивнул. Что тут говорить. Он никак не мог осознать, что Эрнста больше нет, и ему с каждой минутой становилось все тяжелее.
Йон свернул на узенькую, разбитую дорожку к плато над каменоломней. На размытой глине видны были следы машин. Вон машина Эрнста, за ней красный «фордик» Юлии. Два патрульных полицейских автомобиля и еще – сверкающий новым лаком синий «вольво», а рядом – среднего возраста мужчина в кепке и с фотокамерой на животе.
– Глянь-ка, Бенгт Нюберг опять купил новую тачку, – прервал молчание Герлоф.
– Должно быть, редакторы газет прилично получают.
– Разве?
Йон остановил «пассат» рядом со щитом «КАМЕННЫЕ СКУЛЬПТУРЫ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!». Выключил мотор, и сразу стало очень тихо.
Герлоф с трудом вылез из машины. Суставы не гнулись, словно протестовали против необычных телодвижений. Оперся на палку, выпрямился и вежливо кивнул редактору северного отдела «Эландс Постен».
– Его уже увезли, – сказал Нюберг, подходя.
– Видели.
– И я не успел. Придется просить снимки у полицейских, и… ну да, пятно крови там, внизу, но я не уверен, что это можно публиковать. Пусть умники в Боргхольме решают. А теперь уже и кровь смыло – дождь то и дело опять принимается.
Он словно бы говорил про съехавшую в канаву машину. Или про разбитое лобовое стекло. Герлоф от досады чуть не плюнул. Бенгт никогда чувствительностью не отличался.
– Да уж… таких снимков лучше не надо.
– А ты знаешь, кто его обнаружил?
Бенгт нажал перемотку, и камера зажужжала.
– Не-а, – пожал плечам Герлоф и медленно пошел к краю каменоломни. Где же Юлия? – Ехал бы ты домой писать свой репортаж, Бенгт.
– Так и сделаю. Завтра почитаете.
Он открыл дверцу своей шикарной новой машины и завел мотор.
Герлоф миновал дом, красный сарайчик и пошел к выработке. Оттуда появилась голова в пилотке. Полицейский подтянулся, встал на край и помог вылезти второму, помоложе. Отряхнулся и посмотрел на Герлофа. Ни тот ни другой ему не были знакомы. Должно быть, из Боргхольма. Или с материка.
– Родственник? – спросил старший.
– Старый друг… родственники живут в Смоланде.
Полицейский понимающе кивнул.
– Смотреть тут особенно не на что.
– Несчастный случай?
– На работе. Несчастный случай на работе.
– Хотел передвинуть скульптуру поближе к краю, – сказал молодой и показал на ямку в траве. – Взялся за камень и…
– Ну да, – перебил его первый. – Споткнулся или поскользнулся… и загремел вниз, а камень на него.
– Секундное дело, – кивнул молодой.
Герлоф осторожно, опираясь на палку, сделал
