Идеальная смерть Мияко Сумиды. Кларисса Гоэнаван
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Идеальная смерть Мияко Сумиды - Кларисса Гоэнаван страница 17
Мияко отставила банку с пивом, сняла очки, и у меня чуть сердце не остановилось. Без очков глаза у нее казались ярче, буквально сияющими, нос еще тоньше.
– Купи новые очки, – посоветовал я. – Эти рамы тебе не идут.
Мияко посмотрела на свои очки:
– Я ношу их не потому, что плохо вижу, а в память об отце.
– Об отце?
– Да, о своем родном отце. Он умер, когда я была совсем маленькой, – ответила Мияко и притихла. – От рака умер. Диагноз постави ли уже на неизлечимой стадии. Очки – единственное, что у меня от него осталось.
– Мне очень жаль, – проговорил я, почувствовав комок в горле.
– Ничего-ничего. У меня есть мама, так же как у тебя Фуми-нэ. – Мияко посмотрела на меня и улыбнулась: – Все не так плохо.
– В каком смысле? – спросил я, откашлявшись. – Я что угодно отдал бы, только бы вернуть родителей. А ты, по-моему, настроена иначе.
Мияко потупилась, улыбки как ни бывало.
– Извини! Через что ты прошла, мне неведомо, поэтому и твои чувства непонятны. Ясно, что мы с тобой в разном положении.
– Несколько лет назад моя мама снова вышла замуж, – проговорила Мияко, подняв голову.
– Ты не ладишь с отчимом?
Мияко покачала головой.
– Нет, он очень хороший человек, вот только… – начала она, но осеклась.
Потягивая пиво, я ждал, когда она заговорит снова.
На улице дождь усиливался, раскаты грома звучали все ближе. Я подумал о Фуми-нэ, которой следовало быть в студии. Она зонт взяла? Не верится, если знать ее характер. Значит, придется ей сидеть на складе и работать, пока дождь не стихнет.
– Когда ты рассказал, что ради сестры отказался идти в приемную семью, мне стало стыдно, – наконец проговорила Мияко.
– Почему? – вскинулся я.
– Я думала, что мы с мамой всегда будем вдвоем, но однажды она призналась мне, что встречается с коллегой. Если честно, от шока я даже ответить ей не смогла…
Я взглянул на Мияко, но она по-прежнему смотрела вдаль.
– В конце той недели она познакомила меня с господином Сумидой. Он показался мне добрым и искренним, потому что такой и есть на самом деле. Еще он один из немногих людей, с которыми мне комфортно. Я никому не говорила, но, едва встретив его, захотела, чтобы он жил с нами. И маму я не видела такой счастливой с тех пор, как умер мой отец.
– Так в чем проблема?
Мияко повернулась ко мне:
– Порой думаю – не предаю ли я отца, заменив его другим человеком?
– Мияко, не глупи. – Я положил ладони ей на плечи и притянул к себе. – Твой отец был бы счастлив, зная, что у вас с мамой все хорошо.
Мияко прильнула ко мне, и я передвинул ладони ей на спину, чтобы обнять. Закрыв глаза, я вдохнул знакомый летний аромат ее волос. Мияко