ты говорил: «Не ешь груши».
– Чёрт.
В замке повернулся ключ, дверь ТАРДИС щёлкнула.
Этого просто не могло случиться, ведь все, у кого находились ключи от корабля, были внутри? Доктор посмотрел на Клару с мелом в руке, потом на дверь.
Дверь отворилась.
Вошла улыбающаяся Клара с кипой тетрадок под мышкой, откинула назад каштановые волосы, бросила «Привет»…
И глянула на себя.
Та, с мелом в руке, метнулась к ещё открытой двери. Но Доктор уже подскочил к пульту и щёлкнул тумблером.
Незваная гостья как будто наткнулась на невидимую стену, дёрнулась назад – и застыла в силовом поле с поднятыми руками, как будто подвешенная за кисти.
Дверь захлопнулась. Ложная Клара со страхом скосила глаза через плечо, на подходящего Доктора.
– Хорошая маскировка. – Он направил звуковую отвёртку на пленницу. – Сейчас посмотрим, что ты за существо.
Настоящая Клара положила тетрадки, подошла поближе и взглянула на цифры, которые выдал прибор:
– Ну как?
Доктор недоверчиво поднял бровь, потер отвёртку о пиджак, взглянул ещё раз:
– Что?! Человек, неужели?
Лазутчица, пойманная защитой корабля, жалобно попросила:
– Уберите поле, и я сразу уйду. Я вам ничего не сделала.
– По-моему, она напугана, – заключила учительница. – Почему бы тебе её не отпустить?
– Клара, не приближайся! – Доктор вскинул ладонь. – Это существо может быть очень опасно!
– Просто человек, к тому же мы внутри корабля. Что может случиться?!
Галлифреец крадучись обошёл пленницу кругом.
– О нет, Клара, не «просто человек». ТАРДИС не распознала обмана, и я – тоже, начал сомневаться, только когда услышал от тебя про «Множественную Вселенную». Ты не разговариваешь о подобных вещах.
– По-твоему, я – глупая?!
– Это тебя совсем не портит.
Увернувшись от пощёчины, снова направил отвёртку на существо:
– Отвечай, кто ты?
Пойманная подняла глаза. Они были ярко-зелёные.
– Ты действительно хочешь узнать?
Из её зрачков вырвалось изумрудное пламя и ударило в лицо галлифрецу. Несколько секунд он бился в конвульсиях под натиском молний, входящих в его мозг, потом рухнул на пол.
– Доктор! Доктор! – Клара бросилась к обмякшему телу, трясла его за плечи, но привести друга в сознание не удавалось.
Зубы приближались со всех сторон. Инга обеими руками тянула присосавшуюся белую тварь, не обращая внимания на боль, но та только глубже впивалась; по лодыжкам карабкались ещё две.
Неужели – всё, конец?..
Тут что-то зажужжало над ухом, по колену побежал зелёный «зайчик», – и существо отвалилось. Большая уверенная ладонь сжала пальцы, кто-то крикнул в ухо:
– Вставай. Бежим,
