рядом с закусочной.
– Гарольд, надеюсь, ты не откажешься показать Авелине, где у нас лежат книги о привидениях?
Гарольд помедлил всего секунду, прежде чем ответить, но для Авелины эта секунда длилась целую вечность.
– Они вот здесь, – буркнул мальчик. – Иди за мной.
Авелину гораздо больше устроило бы, если бы он просто показал ей, куда идти, но, пройдя за ним по небольшой лесенке, она поняла, почему ей не предложили самой искать книги.
Задняя комната оказалась ещё захламлённее основного зала. Наполовину библиотека, наполовину склад, картонные коробки с книгами теснились вокруг перегруженных стеллажей. Она могла бы бродить здесь годами. И в этой комнате было ещё темнее, чем в предыдущей. Гарольд зажёг антикварную лампу, должно быть скорее для удобства Авелины; сам он явно хорошо ориентировался в этом скопище книг.
Склонившись над одной из полок, Гарольд отточенным движением головы отбросил в сторону чёлку.
– Это место – настоящая свалка, но думаю, он хранит их здесь.
На самом деле Авелине понравился этот маленький тесный магазинчик, но своё мнение она оставила при себе. Сейчас у неё есть более важное дело. Увидев слегка покосившуюся полку с ярлыком «Кошмары и наваждения», она подавила импульсивное желание оттолкнуть Гарольда в сторону. Это же всё равно что найти спрятанный клад.
– Спасибо, – сказала Авелина.
– Не за что, – буркнул Гарольд.
– Значит, ты здесь работаешь? – Авелина из вежливости решила поддержать беседу.
– По выходным, – Гарольд шмыгнул носом. – Родители много ездят по работе, и дядя присматривает за мной, когда их нет. Не сказать что я много работаю – в основном просто сижу тут и читаю.
– Звучит здорово. – Авелине даже стало немного завидно. Вот бы у неё было такое место! – Кстати, по-моему, я видела тебя вчера, когда мы проезжали через центр. Ты читал книгу и ел чипсы.
– Э… да… наверное, – выдавил Гарольд и замолчал.
Повисла неловкая пауза. Авелина думала, стоит ли пытаться заговорить снова – общаться с Гарольдом оказалось не так-то просто. В тот момент, когда она почувствовала, что краснеет, Гарольд указал на полку внизу:
– Почему тебе нравится читать про призраков?
Авелина не ожидала именно такого вопроса и растерялась.
– Эм… не знаю, – сказала она, теребя шарфик. – Наверное, мне нравится пугать себя. И мне всегда было интересно, существуют ли привидения на самом деле. Но я думаю, в этом что-то есть. Не могут же они все быть выдумкой. Ты веришь в привидения?
Гарольд фыркнул:
– Не, я считаю, чушь всё это. Но если ты любишь призраков, то ты приехала в нужное место. Этот город весь как одно большое кладбище.
– Да, я видела пугало, которое выглядело довольно жутко.
– Это ты ни с кем из местных не общалась – они ещё страшнее.
Авелина хихикнула:
