Идегей. Татарский народный эпос. Эпосы, легенды и сказания

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Идегей. Татарский народный эпос - Эпосы, легенды и сказания страница 23

Идегей. Татарский народный эпос - Эпосы, легенды и сказания

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Какая грозит ему беда,

      И позвал он девять мужей,

      Приказал им сесть на коней,

      Поскакать во весь опор.

      Вышли девять биев во двор.

      Что же предстало их глазам?

      Сёдла валяются тут и там,

      Перерезаны стремена.

      Как взобраться на скакуна?

      Не видят батыры пути:

      С какой стороны подойти?

      Не знает один, где стать ногой,

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Notes

      1

      Тюкли Аяк – «Пушистая Лапа», кличка сокола.

      2

      Тимир помог Токтамышу в молодости стать ханом.

      3

      Буз Туйгын – серый (белый) сокол.

      4

      Бидаяк – худший вид сокола, ржанец.

      5

      Бий (бек) – старейшина рода, глава удела, правитель, соответствует русскому – «князь».

      6

      Ям – почта, почтовая служба и почтовые станции.

      7

      Игра слов: кум – песок.

      8

      Бердыш – старинное оружие, топор не древнем древке с лезвием в виде полумесяца.

      9

      Пери – фея, искусительница.

      10

      Имя «Чакмагыш» (от Чакма) означает «кресало», огниво.

      11

      Старинный обычай побратания: решившие побрататься испускали по каплям свою кровь в чашу молока и пили из неё.

      12

      Молоко матери считалось священным. Верили, что даже при падении дома-государства материнское молоко не исчезает и народ не перестаёт быть народом.

      13

      Алтын Таш – Золотой Камень.

      14

      Салкын Таш – Холодный Камень.

      15

      Имя «Идегей» происходит от слова «сапог».

      16

      То есть говоривший на шести языках.

      17

      Салям – приветственное слово у татар.

      18

      Айдала – открытое место в степи; дикое поле.

      19

      Тулпар – сказочный крылатый конь.

      20

      Пегий – пёстрый, имеющий неоднородную окраску.

      21

      Имя «Нурадын»

Скачать книгу