Под покровом небес. Пол Боулз

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Под покровом небес - Пол Боулз страница 29

Под покровом небес - Пол Боулз

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Таннер вдруг полез под лавку, стал тащить оттуда один из своих саквояжей. Воспользовавшись тем, что он не смотрит, она сунула несъеденный бутерброд в щель между лавкой, на которой сидела, и наружной стеной, где окно.

      Таннер выпрямился, его лицо сияло. В руке он держал здоровенную темную бутыль; немного покопавшись в кармане, достал штопор.

      – Что это?

      – А догадайся! – проговорил он с ухмылкой.

      – Неужто… шампанское!

      – Смотри-ка, с первого раза.

      В нервном порыве она двумя руками схватила его за голову и, притянув к себе, звонко поцеловала в лоб.

      – Какой ты милый! – воскликнула она. – Ты просто чудо!

      Он приналег на штопор; раздался хлопок. По коридору прошла тощая старуха в черном, она чуть голову себе не свернула, так упорно смотрела на них. Держа бутылку в руке, Таннер встал и задернул портьеру. Кит наблюдала за ним, думая: «Вот все он делает не так, как Порт. Порт никогда бы этого не сделал».

      Он уже наливал вино в дорожные пластмассовые чашки, а она все продолжала внутренний спор с собой: «Но что в этом такого, кроме потраченных денег? Заплатил деньги, купил, и все. Правда, надо было еще иметь желание эти деньги потратить… А главное, вообще додуматься».

      Изобразив как бы тост, соприкоснулись чашками. Никакого звона, конечно, не раздалось – одно лишь мертвенное, почти бумажное шуршанье.

      – Давай… за Африку! – вдруг оробев, сказал Таннер. Хотел-то он сказать другое: «За эту ночь, за нас…»

      – Ну, давай.

      Тут она бросила взгляд на бутылку, которую он установил на полу. Весьма характерно, что она сразу решила: вот, это и есть тот магический предмет, который спасет ее, та вещь, энергия которой поможет ей избежать катастрофы. Она осушила чашку. Он снова наполнил.

      – Надо растянуть его на подольше, – остерегая спутника от излишней щедрости, сказала она.

      А то вся магия вдруг – раз! – и кончится.

      – Ты полагаешь? Зачем? – Он снова вытащил саквояж и открыл. – Смотри.

      Там оказалось еще пять бутылок.

      – Потому-то я и не доверил эту сумку носильщику, – сказал он, улыбнувшись так, чтобы стали заметны ямочки на щеках. – А ты, небось, подумала, что я рехнулся?

      – Да я и не заметила, – слабым голосом отозвалась она, не заметив и ямочек, которые ее всегда так раздражали. Вид такого количества магии сразу слегка ее ошарашил.

      – Ну, давай до дна. Быстро и решительно.

      – Насчет меня можешь не волноваться, – усмехнулась она. – Меня уговаривать не надо.

      В этот миг она почувствовала себя счастливой просто до смешного – и даже слишком счастливой, как она сама же не преминула про себя отметить. Да, слишком – особенно если принять во внимание обстоятельства. Но это у нее всегда такой маятник: через час все может оказаться снова в том же виде, как было минуту назад.

      Поезд пошел

Скачать книгу