тишине отчетливо послышалось шуршание динамиков. На светящемся экране компьютера поверх красных цифр 23:28 всплыло диалоговое окно:
ВОСПРОИЗВЕСТИ ДАЛЕЕ?
Воспроизвести / Отмена
Сама собой нажалась кнопка «Воспроизвести», и в полноэкранном режиме развернулся показ американского фильма, старого, черно-белого. Марьяна вспомнила, что смотрела это кино совсем недавно и долго не могла уснуть после просмотра.
Фильм включился не с начала, а где-то с середины, с момента беседы. В гостиной разговаривали двое: мужчина и женщина, их общение отдавало неловкостью. Женщина ела сэндвич, а мужчина сидел напротив и любовался ею.
– Мы все в своих ловушках. Застряли, – сказал он, и пока он это произносил, женщина менялась в лице, ее глаза наполнялись тоской. – И никто из нас не может выбраться. Мы карабкаемся, цепляемся… но только за воздух, только друг за друга. И в результате стоим на месте.
– Иногда мы охотно попадаем в эти ловушки, – ответила женщина.
Экран монитора потемнел, на нем вспыхнули красные цифры 23:30. Динамики выдали щелчок, скрежет и вновь воспроизвели слова женщины:
«Иногда мы охотно попадаем в эти ловушки».
И снова:
«Иногда мы охотно попадаем в эти ловушки».
И еще, вперемешку с помехами:
«Иногда… хш-ш-ш-ш… попадаем в с-с-с-с… ловушки… Мари-и-и-и-и-и-и».
К окну снаружи прильнул силуэт девочки, ударил кулаком в стекло, и оно треснуло.
Марьяна с криком принялась оттаскивать кровать, чтобы выбежать из комнаты, но мебель будто приросла к полу, не поддавалась. А девочка тем временем уже разбила окно и на четвереньках, как животное, перелезала через стол, свалив компьютерный монитор на пол. Под ее ладонями и громоздкими резиновыми сапогами хрустели стекла.
Запах гнили и тины ударил в нос.
Со всей силы навалившись на спинку кровати, Марьяна наконец сдвинула ее. И тут в левое бедро ей вонзились ногти – девочка потянула ее к себе.
– Ста-а-а-ас! – заорала Марьяна. – Ста-а-ас, помоги-и-и!
Девочка, невероятно сильная, отшвырнула ее к стене, и, пока Марьяна приходила в себя, присела рядом на корточки и принялась выцарапывать ногтями что-то на паркетных досках.
Скрип ее ногтей причинял Марьяне боль, будто царапали не паркет, а ее кожу. Потом девочка поднялась во весь рост, схватила стонущую Марьяну за волосы и ткнула в пол, как тычут щенка в свои же экскременты.
«Ищи виновного» – вот что было нацарапано на паркете.
Марьяна подняла взгляд на распухшее сизо-сиреневое лицо Полины.
– Это все ты… устроила? – прошептала она.
Полина улыбнулась, меж ее губ мелькнула беззубая мертвая чернота.
Марьяна не сразу заметила, что позади девочки стоит еще одна, намного младше, в разодранном розовом платье. Тоже мертвая.
С ее лица наполовину слезла гнилая кожа. Когда-то, еще при жизни,
