Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 16. Ричард Грант
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 16 - Ричард Грант страница 5
Повторимо ще раз.
I don't hear you now.
3023. Аварія сталася до того, як Генрі щось зрозумів. – The accident had happened before Henry understood anything.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.
Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.
В головній частині речення – дієслово в стверджувальній формі простого минулого часу – understood. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальній формі в часі Past Perfect Tense – had happened.
Докладно час Past Perfect Tense розглянуто у прикладі №3020.
Understand – understood – understood – це три форми неправильного дієслова – розуміти, осягати, осмислювати.
Повторимо ще раз.
The accident had happened before Henry understood anything.
3024. Я все ще чекаю це. – I'm still waiting for it.
Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing + …
На час Present Continuous Tense вказує слово-маркер still – все ще, яке ставиться між am/is/are та основним дієсловом.
Докладно цей час розглянуто в прикладі №3009.
Повторимо ще раз.
I'm still waiting for it.
3025. Я вже все перевірив. – I've already checked everything.
Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense.
Пiдмет + have або has + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
На час Present Perfect Tense вказує прислівник невизначеного часу already – вже, яке ставиться між have/has та основним дієсловом.
Докладно цей час розглянуто в прикладі №3007.
Повторимо ще раз.
I've already checked everything.
3026. Він злий на цю ситуацію. – He's angry about this situation.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Angry about – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як сердитися на щось.
Повторимо ще раз.
He's angry about this situation.
3027. Ви повинні вивчити всі нові слова до наступного уроку. – You are to learn all the new words for the next lesson.
Це приклад використання модального дієслова to be to в стверджувальному реченні в простому теперішньому часі, для позначення дії, яка повинна (або мала) здійснитися відповідно до плану, угоди, розкладу або домовленості.
Пiдмет + am/is/are + to + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
You are to learn all the new words for the next lesson.
3028. Хтось, напевно, вже був тут. – Somebody must have already been here.
Конструкція must have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) використовується в минулому часі і перекладається як напевно.