что я не могла ей отказать.
– Есть предложения?
После того, как мы ввалились в квартиру шесть часов спустя, в ушах всё ещё гремели басы клуба «Монте Верде». Вечер начинался вполне себе тихо и прилично, но после ужина в ресторанчике «Ред Лобстер», где мы появились в красивых, но не вычурных платьях Дейзи, подруга потащила меня в бар по соседству. Два коктейля причудливого оттенка со взбитыми сливками ударили Дейзи в голову, и она захотела потанцевать. Я не разделяла её маниакальное желание потрясти бёдрами в каком-нибудь громком и потном месте, но разве могла я бросить подругу в одиночестве и в подпитом состоянии? Пришлось тащиться следом в «Монте Верде», куда нас пропустили без очереди, шлёпнув печатью по запястью. Охранники на входе знали Дейзи в лицо, а я сошла за симпатичную «+1», которая автоматически попадала в список «ВИП». Словно я была никому не известной сестрой Гамильтон.
Видимо, для богатых веселье выглядит именно так. Мрачное помещение с сотнями тел, дрыгающимися на танцполе. Громкая музыка, вышибающая барабанные перепонки. Бесконечный парад из красивых людей и алкогольных напитков. Заплатили мы, кстати, только за «Космополитен», остальные две порции достались нам бесплатно от слишком смазливых и слишком напыщенных парней у бара. Дейзи отсалютовала им бокалом с чем-то похожим на зелье ведьмы и, засмеявшись, поспешила скрыться в другом уголке клуба, чтобы не пришлось платить за проявленную любезность более изощрённым способом, нежели наличные.
Только к часу ночи, когда подруга всласть натанцевалась и напилась сладких коктейлей, я сумела вытащить её на свежий воздух и вызвать нам такси. Мне пришлось буквально впихивать весёлое и еле держащееся на высоченных каблуках тело Дейзи в машину, выслушивая нравоучения водителя о том, что, если она наблюёт на заднем сидении, мне придётся оплачивать чистку салона.
Но всё обошлось, и мы благополучно добрались до квартиры. Дейзи сняла свои босоножки ещё в лифте и с ни в чём не повинным видом прошлёпала босыми ногами по кривой траектории до дивана.
– Это было суперкруто!
По мне, это было супергромко, супермучительно и суперотстойно, но никак не суперкруто. Но у нас с Дейзи были разные представления о крутости, впрочем, как и обо всём остальном.
– Надеюсь, ты получила свою дозу веселья, – устало произнесла я, расстёгивая пряжки на туфлях. – Потому что я собираюсь пойти в свою комнату и проспать до обеда.
– Но Хо-о-о-ллс, – протянула Дейзи с недовольным личиком маленькой девочки. – Нам нужно отрываться по полной! Найти себе хороших парней.
– Там, где мы побывали, хороших парней не отыщешь, Дейз. Давай, я отведу тебя в постель.
Мне пришлось дважды возвращать подругу в кровать, потому что она не собиралась останавливаться и рвалась пойти куда-нибудь ещё. Когда она всё же завалилась на подушки всё в том же платье и начала посапывать, я с преспокойной душой отправилась к себе и забылась самым крепким сном.
Проснулась
