дорожке к парадной двери. – Уже поздно, но, уверен, он тебя посмотрит.
Энди повернул ручку, но дверь оказалась заперта, тогда он нажал на кнопку звонка. Прошло несколько секунд, и им открыла недовольная пожилая женщина в хлопковой ночной рубашке до пола. Учитывая, что ещё был день, Нил посчитал это странным. При виде Энди хмурое выражение на её лице смягчилось.
– Привет, Мод, – сказал он. – У нас тут небольшая срочность. – Обернувшись, он указал на их потрёпанную группу. Нил невольно зарделся. – Как думаешь, Джулиус найдёт в себе силы отвлечься на пару минут от «Колеса удачи»?
Мод усмехнулась.
– Он этому не обрадуется. Но если это действительно срочно… – Энди указал на ногу Нила. – Боже правый! Какой ужас! – ахнула она, широко распахнув глаза, после чего посторонилась и жестом пригласила их зайти.
Она провела их по длинному коридору с тёмно-синими обоями в цветочек в небольшую гостиную, заставленную антикварными креслами. Обивка почти на всех была либо в каких-то пятнах, либо подрана, либо попросту вытерта от старости. Но Нил был рад уже просто возможности сесть. Остальные тоже сели.
– Я сейчас, – пообещал Энди и скрылся вместе с Мод за ещё одной дверью.
– Я хочу позвонить тётям. – Бри закрутила головой по сторонам в поисках телефона.
– Их не было дома, когда мы проезжали мимо, – напомнил Нил. – Может, они нас ищут.
– Нам крышка, – простонала Бри и плюхнулась в кресло рядом с Нилом.
– Да уж, наши мама и папа тоже нам уши надерут, – протянул Уизли.
Эрик, сидящий с братом на диване, наклонился вперёд и достал из заднего кармана штанов скрученную папку, найденную им в кабинете детского отделения.
– Ты её украл? – ужаснулась Бри.
– А что такого? Она всё равно никому не нужна.
Бри вздохнула. Весь её восторг от знакомства с юношей успел окончательно выветриться.
– Что там? – спросил Уизли, заглядывая брату через плечо.
– Точно не скажу. Какие-то врачебные заметки. История болезни – что-то такое. – Он перевернул папку и продемонстрировал им напечатанное на этикетке имя: «Кэролайн Краун». – Ей было шестнадцать. Тут написано, что она страдала от «истерии». Что бы это ни значило.
– Это значит, что её считали излишне эмоциональной, – сказала Бри. – Кучу женщин в девятнадцатом столетии отправили в психушку лишь за то, что они смели высказывать своё мнение.
– Да, – кивнул Эрик, – вот только эту девушку заперли там не в девятнадцатом столетии. Похоже, ей правда нужна была помощь. – Он открыл папку и перелистнул несколько страниц. – Она несколько раз пыталась покончить с собой. Её поместили в «Грейлок» ради её же блага… по крайней мере, тут так написано.
– Будто пребывание в том месте могло кого-то развеселить, – заметил Нил.
– Не все психиатрические больницы похожи на «Грейлок», – возразила Бри. –
