Волшебник. Колм Тойбин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Волшебник - Колм Тойбин страница 22
Томас совершил ошибку, представив Пауля семье и обнаружив, что тот не прочь приударить за Лулой, а его мать готова хоть каждый вечер принимать его в своей гостиной.
Порой разговоры с Паулем были достаточно откровенными. Они оба признавали, что мужская сексуальность неоднозначна и может принимать разные обличья. Приятели не выпячивали этого факта, но и не скрывали, что их влечет одна страсть. И когда они соглашались, что приличная женщина никогда не сравнится с развязной, не говоря об уличной девке, Томас знал, что, поскольку на внимание женщин из хороших семей им рассчитывать не приходилось, на самом деле они говорили о другом.
Они начали встречаться в кафе, куда редко захаживали их приятели из литературного и художественного мира, выбирая столик в глубине зала, подальше от ярких витрин. Они не испытывали потребности в разговорах и могли просто молча сидеть, переживая невысказанные мысли, ловя взгляды друг друга и не сразу отводя глаза.
Пауль – единственный, кому Томас рассказывал о своем романе. Все началось с шутки, когда он признался Паулю, сколько страниц успел написать, а конца еще не видать.
– Никто этого не прочтет, – сказал он. – Никто этого не опубликует.
– Почему бы тебе не сделать роман короче? – спросил Пауль.
– Потому что каждая сцена важна. Это история упадка. Для того чтобы показать его глубину, я должен изобразить семью в самом расцвете.
Томас старался не слишком откровенничать насчет своего творения, его устраивала роль безумца, сочиняющего на чердаке роман, исполненный самых диких амбиций и начисто лишенный здравого смысла. Он знал, Пауль не сомневается в серьезности его намерений, однако приятель находил разговоры о романе утомительными.
Однажды вечером Томасу стало окончательно ясно, что упоминания о его романе только раздражают Пауля.
– Сегодня я убил себя, – сказал Томас. – Писал всю ночь. Еще осталось кое-что исправить, но в целом сцена завершена. Подробности я нашел в учебнике по медицине.
– Люди догадаются, что это ты?
– Да. Я мальчик Ганно, и я умер от тифа.
– Зачем ты его убил?
– Семейству пришел конец. Ганно был последним.
– Совсем никого не осталось?
– Только его мать.
Пауль неловко замолчал. Томас понимал, что разговоры о романе скоро окончательно наскучат приятелю.
– Я успел его полюбить, – продолжил он, – его деликатность, любовь к музыке, одиночество и страдания. Я