городок не маленький.
– Во-о-он там куст, под ним платки, – указал Капитон, и Алина поглядывая на людей, следя, чтобы никто её не увидел, пробралась в указанном направлении.
Только достав два ярких цветастых полотнища, скривилась:
– И мне это на голову надевать? Спятил что ли?
– А что не так? – возмутился крыс.
– Да они же грязнючие!
– Ну извини, я не птица, по небу не летаю. Как мог, так и волок! – разъярился Капитон и обиженно засопел.
– Ладно, – вздохнула Алина: – прости.
Отряхнув платки, всё же повязала один на голову и по инструкции Капитона тщательно спрятала под тканью волосы, а вторым платком прикрыла оголённые плечи и завязала впереди узлом. Крыс придирчиво осмотрел наряд Алины:
– Обувь под куст брось, тогда за селянку сойдёшь.
– Мне что – босиком идти? – оторопела девушка.
– А такой обувки в нашем мире нет, – ехидно оскалился Капитон.
Пришлось сандалии засунуть подальше в куст и, морщась от мелких камушков и веточек, что попадали под ступни, Алина зашагала вперёд.
– А что мне сказать – куда я иду и зачем. Да и откуда? – спросила она шёпотом и услышала у самого уха:
– Как величать тебе сказал – Алёна, Градибора дочь и путь держишь из Каменно-Пригорской волости. Тебе летов сколько?
– Двадцать один.
– Так ты замужняя? Чё сразу не сказала.
– Нет, не замужем, – нахмурилась Алина. – К чему спрашиваешь?
В это время девушка дошла до дороги и пошла по её кромке. Заметив любопытные взгляды взлохмаченных, огромных мужиков, сразу опустила голову, смотря себе под ноги, и едва не споткнулась от вопроса крыса:
– Блудница что ль?
– Охренел? – возмущённо шикнула Алина.
– Это ругательство? – уточнил крыс.
Посмотрев на Капитона испепеляющим взглядом, Алина вновь опустила голову.
– Ну так ты девка уже в возрасте и не замужняя, – тихонько пояснил крыс. – Была бы чародейкой – понятно, а так…
– В моём мире – это ещё юность, – огрызнулась девушка.
– Хм, ясно. Но ты гляди, не ляпни подобного. Скажешь – вдова, например, кузнеца. А спросят – как помер муженёк, скажи в кузнице случай был несчастный, глазки опускай и всхлипывай. Уяснила?
Так переговариваясь, Алина с Капитоном на плече дошла до ворот. Крыс давно спрятался под платком, и девушка спокойно прошла мимо зевающих стражников, на которых боялась поднять взгляд, влилась в людскую реку, текущую по широкой улице.
Для Алины было удивительным всё – и одеяние местных, и их говор, и внешность, дома, улицы, торговые лавки. Если бы не крыс, постоянно дёргающий её за прядь волос, она бы так и шла с открытым от удивления ртом.
По совету Капитона узнала у пожилой женщины – где харчевня «У Кроля» и вскоре остановилась у двухэтажного здания с чуть перекошенной дверью.
– Что-то
