Алиф. Пауло Коэльо
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Алиф - Пауло Коэльо страница 15
– Демак, сиз истеъдодингиз ортидан ҳаётда ўз ўрнингизни топибсиз, – таъкидлайди элчи. – Бундай имконият ҳаммага ҳам учрайвермайди.
– Унчалик эмас. Мен мусиқадан бошқа ҳеч нарса билан шуғулланмаганман. Чунки ўн ёшимда зўрлаш қурбони бўлганман.
Стол атрофига сукут чўкади. Элчи мавзуни ўзгартириб, Россия ва Бразилия ўртасидаги оғир саноат экспорт ва импорти тўғрисида гапира бошлайди. Аммо таклиф қилинганларнинг бирортасини Ватанимнинг савдо ишлари қизиқтирмайди. Суҳбат жиловини ўз қўлимга олиш фурсати келганга ўхшайди.
– Ҳилол, рухсат берсангиз, разолат қурбони бўлган мурғак қизалоқнинг қандай қилиб моҳир скрипкачи бўлганини эшитиш ҳаммамиз учун қизиқ бўларди.
– Исмингиз қандай маънони англатади? – сўрайди элчининг хотини суҳбат мавзусини ўзгартириш йўлидаги сўнгги уриниш сифатида.
– Туркчада “ярим ой” деган маънони билдиради. Бу белги байроғимизда ҳам тасвирланган. Отам ашаддий миллатчи эди. Умуман, бу исмни кўпроқ ўғил болаларга қўйишади. Бу сўз арабчада ҳам қандайдир маънони билдирса керак, яна билмадим.
Менинг эса енгилгим келмайди.
– Ҳикоянгизга қайтсак. Уялманг, бу ерда бегона йўқ.
Бегона йўқ? Қатнашчиларнинг деярли ҳаммаси уни илк бор кўриб турибди.
Ҳамма бошини эгиб олганча ўзини берилиб овқат тановул қилаётгандай тутади. Аммо билиб турибманки, уларнинг ҳар бири қизиқишдан ўлай деб турибди. Ҳилол эса одатий ҳодисалар ҳақида гапираётгандай ҳикоя қиларди.
– У бизнинг қўшнимиз эди. Уни ҳамма одобли, меҳрибон, тарбияли, ҳар доим ёрдамга тайёр бўлган ишончли дўст деб биларди. Унинг хотини ва мен тенги иккита қизи бор эди. Улар билан ўйнагани келганимда у мени тиззасига ўтқазиб олиб ҳар хил ҳикоялар айтиб берарди. Ўзи эса билмагандек мени сийпалаб ўтирарди. Хуллас, шунақа.
Ҳилол стол атрофида ўтирган бешта аёлга бирма-бир назар ташлайди.
– Афсуски, бундай ҳолатлар кўп учрайди, шундай эмасми?
Аёллар индашмайди. Аммо қандайдир овоз менга улардан бир ёки иккитаси шу каби ҳолатни бошдан ўтказганлигини айтиб туради.
– Лекин бу ҳали энг даҳшатлиси эмасди. Энг ёмони, бу мумкинмаслигини билсам-да, менга бу ҳолат ёқа бошлади. Ниҳоят, бир куни у уйга қайтиб бормасликка қарор қилдим. Ота-онам бўлса қўшни қизлар билан дўст бўлишимни исташарди. Ўша пайтлари скрипка чалишни ўргана бошлагандим ва ўқитувчиларим танбеҳ бераётганини, кўпроқ машқ қилишим кераклигини айтдим. Чорасизликдан кеча-кундуз тинмай, жон-жаҳдим билан скрипка чалавердим.
Залда сукунат ҳукмрон. Бироз довдираган меҳмонлар нима дейишни билишмайди.
– Жабрдийдалар доим ўзларини айблашгани каби мен ҳам ҳаммасини ичимга ютдим ва ўзимни жазолашда давом этавердим.