от Урсулы. Он нажал на «показать». Она прибыла и поехала прямо к месту обнаружения трупа. Не могут ли они встретиться там? Торкель допил кофе.
Урсула Андерссон стояла на краю маленького озерца. В вязаном шерстяном свитере, заправленном в темно-зеленые прорезиненные брюки, доходившие ей до груди, она больше походила на рыбака или человека, собиравшегося очищать берег от разлившейся нефти, чем на одного из самых прозорливых полицейских страны.
– Добро пожаловать в Вестерос.
Урсула обернулась и увидела, как Торкель кивнул Харальдссону и нырнул под заградительную ленту, шедшую вокруг большей части болота.
– Красивые брюки.
Урсула улыбнулась ему:
– Спасибо.
– Ты уже туда залезала? – Торкель многозначительно кивнул на озерцо.
– Измерила глубину и взяла несколько проб воды. А где остальные?
– Билли готовит для нас помещение в отделении, а Ванья собиралась поехать поговорить с подругой парня. По нашим сведениям, она последней видела его в живых. – Торкель подошел и остановился на краю озерца. – Как у тебя идут дела?
– О следах ног нечего и думать. Тут прошла целая куча народу. Ребята, которые нашли парня, полицейские, персонал «Скорой помощи» и просто гулявшие прохожие.
Урсула присела на корточки и указала на бесформенную ямку в глинистой почве. Торкель присел рядом с ней.
– К тому же следы глубоко вдавлены. Слишком глинистая и сырая почва. – Урсула обвела рукой вокруг. – Неделю назад было наверняка еще более мокро. Бо́льшая часть низины находилась под водой. – Она поднялась, бросила через плечо взгляд в сторону Харальдссона и наклонилась поближе к Торкелю.
– Как зовут того парня? – Она кивнула в сторону Харальдссона, и Торкель обернулся через плечо, хотя прекрасно знал, кого Урсула имеет в виду.
– Харальдссон. Он руководил расследованием до нашего приезда.
– Знаю. По пути сюда он повторил это по меньшей мере три раза. Как он тебе?
– Ему необходимо поработать над первым впечатлением, но он, пожалуй… о’кей.
– Можешь подойти на минутку? – обратилась Урсула к Харальдссону.
Харальдссон подлез под заграждение и, хромая, подошел к Урсуле и Торкелю.
– Вы обследовали дно? – поинтересовалась Урсула.
Харальдссон кивнул:
– Дважды. Ничего.
Урсула кивнула сама себе. Она и не ожидала, что здесь найдут орудие убийства. Урсула вновь окинула взглядом окрестности. Все верно.
– Расскажи, – попросил Торкель, по опыту знавший, что Урсула, вероятно, видит здесь гораздо больше, чем просто простиравшуюся перед ним мокрую лесную низину.
– Умер он не здесь. Согласно предварительному протоколу вскрытия, ножевые удары были настолько глубокими, что на коже остались
