Стамбульские сказки (собрал и записал Наки Тезель). Наки Тезель

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Стамбульские сказки (собрал и записал Наки Тезель) - Наки Тезель страница 6

Стамбульские сказки (собрал и записал Наки Тезель) - Наки Тезель Исследования современной Турции

Скачать книгу

Бедняк, чтобы оградить свое поле от скота богатого соседа, вырыл вокруг канаву. Но одна из коров богача, захотев однажды напиться воды из канавы, упала в нее и сломала ногу. Тогда богатый крестьянин подал в суд на своего бедного соседа.

      Судья не стал слушать крестьян, а задал им три загадки, сказав:

      – Кто раньше решит эти загадки, тот и победит в споре.

      А загадки были таковы:

      Первая: кто богаче всех?

      Вторая: кто бегает быстрее всех?

      Третья: что слаще всего?

      Бедный крестьянин оправился домой и начал думать над загадками. А у него была взрослая дочь. Девушка, глядя на своего отца, спросила:

      – Дорогой отец, почему ты так задумчив? Если у тебя какая печаль есть, скажи мне.

      Крестьянин и рассказал ей о загадках, которые судья задал.

      Девушка сказала:

      – Не переживай, отец, – и сказала ему, как нужно отвечать.

      Через три дня оба крестьянина снова пришли в суд. Судья спрашивает:

      – Как, смогли разгадать загадки?

      Богач отвечает:

      – Богаче всех вы, господин судья. Мой жеребец бегает быстрее всех, и нет ничего слаще меда с моей пасеки.

      Бедняк же так ответил:

      – Богаче всех природа, человеческая мысль бежит быстрее всего, а самая сладкая вещь – сон.

      Судья решил, что бедняк прав, и спросил, кто его научил так отвечать. Крестьянин ответил:

      – Моя дочь.

      Судья же тогда сказал:

      – Раз уж твоя дочь так умна, то пусть завтра придет ко мне ни одетой, ни раздетой, ни на лошади, ни пешком и пойдет ни по дороге, ни по обочине. Пусть лошадь свою привяжет между зимой и летом и меня встретит ни на улице, ни в доме.

      Девушка, услышав это, утешила отца:

      – Не расстраивайся, папочка. Это легкое задание.

      На следующий день девушка, ни одета, ни раздета, уселась на козу и, таким образом, оказалась ни на лошади, ни на ногах, поскольку ноги ее волочились по земле. Коза же одной ногой ступает по дороге, а другой – по обочине. Получилось, что девушка шла и по дороге, и не по дороге. Доехав до двора суда, девушка привязала козу между санями и лодкой – получилось, что между зимой и летом. А судью она стала ждать, стоя одной ногой на пороге дома, а другой ногой на земле.

      Все это очень понравилось судье, и он женился на умной дочери крестьянина. Однажды ему нужно был поехать в одну деревню, перед отъездом он наказал жене:

      – До моего приезда никому судебных решений не выноси.

      Между тем его жена, доверившись своим уму и совести, принялась судить каждого, кто приходил в суд.

      Когда судья вернулся домой, он очень рассердился на жену и решил с ней развестись. Перед расставанием он сказал ей так:

      – Позволяю тебе взять с собой любую вещь, которую захочешь.

      Жена же ответила:

      – Давай позовем родственников, устроим пир и так разойдемся. Больше ничего не

Скачать книгу