Стиву стало интересно. Надо же, как точно играет этот актер следователя! И мундирчик сидит на нем не как новый из костюмерной, а уже обношенный, принявший очертания полной фигуры. Молодцы! Все достоверно. И помещение, и табличка у входа с надписью «Прокуратура такого-то района». И те ребята, что его привезли, здорово притворяются. Что ж, поиграем! После этих ретивых оруженосцев, потрепавших игрока перед братьями Медичи, такими разговорами не удивишь.
– Я вам уже называл всех, кто мне встретился в музее. Можно идти? Я чрезвычайно занятой человек, учтите. И моя минута стоит очень дорого…
Олейник рассердился.
– Ваша минута, может, и дорого стоит, а жизнь не стоит ничего! – рявкнул он. – Перечисляйте всех!
Стив струсил. Однако взял себя в руки и добросовестно назвал всех, с кем этой ночью его свела игра.
– Ладно. С именами ясно, – проворчал Олейник. Хотя ни черта ему не было ясно. – Чем вы там с ними занимались?
– Ужинали. Беседовали.
– О чем?
– С Диогеном мы говорили о том, что он ищет днем с огнем человека.
– Какого еще человека? Для чего ему, понимаешь, нужен человек?
– Это фигуральное выражение. Он ищет человека в каждом из нас, но найти его крайне тяжело…
– Почему? Мы что, понимаешь, не люди?! – Василий Митрофанович медленно начинал закипать. Этот америкашка своим спокойствием и идиотскими ответами на простые вопросы уже не на шутку разозлил следователя.
– Среди людей мало тех, кого можно назвать настоящим человеком. – Внезапно Маркофф перешел на чистейший русский язык. – Читали «Повесть о настоящем человеке» Бориса Полевого?
От неожиданности следователь и переводчик надолго замолчали.
– Почему же вы сразу не сказали, что знаете язык?! – наконец гневно выдохнул Олейник.
– А вы меня об этом спрашивали? – ядовито улыбнулся иностранец.
Олейник сердито махнул мидовскому переводчику рукой, и старичок вышел за дверь. Но разговор, хоть и велся по-русски, продолжал казаться сотруднику прокуратуры полным бредом.
– Итак, – нервно потер руки следователь. – О чем вы договаривались с вашим сообщником по кличке Диоген? Вы собирались ограбить музей? А милиционер Гаркавенко вмешался и вы его убили?
– Ерунда, – поморщился Стив. – Диоген принял меня за архонта, но потом все разъяснилось.
– За кого принял? Кончайте мне загадки загадывать! – Олейник хлопнул широкой ладонью по столу.
– За архонта, – ничуть не испугался Маркофф и снисходительно объяснил: – У греков это правитель, представитель власти, политик.
Олейник обрадовался. Наконец-то в разговоре проскочило знакомое слово! Преступная группировка бандита по прозвищу Грек орудовала на юго-востоке страны, и ее участники называли себя «греками».
– Ага! Так преступники – это «греки»! Значит,
