Архивы Дрездена: Грязная игра. Правила чародейства. Джим Батчер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Архивы Дрездена: Грязная игра. Правила чародейства - Джим Батчер страница 58
Оборотень смотрел на Харви, брови его были нахмурены. Переместив взгляд на меня, он сказал:
– Да, неудачно вышло.
– Думаешь, это смешно? – Раздражение из меня так и перло.
– Думаю, что это хреново, – ответил Грей и вновь посмотрел на Харви. – Я только вырубил его.
– Я сказал бы в точности так же, если бы вешал тебе лапшу на уши.
– Нет, – возразил Грей. – Я бы сказал, что перерезал его болтливую глотку, потому что так было бы справедливо.
– Ты ведь и перерезал?
– Не надо вешать на меня лишнее, Дрезден. Ложь – она слишком давит, и она начинает надоедать где-то через пару веков. Я себя ею не утруждаю. – Он пнул Харви мыском ботинка. – Но кто-то хорошо постарался. Причем быстро. И свалил тоже быстро.
– Дейрдре где? – спросил я.
– Думаю, преследует свою мать, после того как ты ей врезал по носу. – Грей опустился на колени рядом с Харви и наклонился ближе, принюхиваясь по-собачьи. – Фу! – Он задумался на секунду. – Слишком много свежей крови и чертовой вурдалачьей вони. Ничего не могу разобрать, – сказал он и поднял на меня глаза. – А ты что-нибудь можешь?
– Если у меня будет двадцать четыре часа и нормальные инструменты плюс еще пять или шесть часов, чтобы поработать на месте, возможно, что-то и выясню.
Мы посмотрели друг на друга. Похоже, мы оба считали, что каждый из нас что-то недоговаривает. Я-то был в неведении точно, Грей же определенно что-то унюхал. Я ему не доверял.
Грей, по-моему, тоже. Он нетерпеливо вздохнул:
– Чародей, ты же знаешь, что я не вру.
– Знаю, – ответил я. – Ведь бойскауты друг другу не врут.
Он изобразил нечто похожее на улыбку. Наклонился, закрыл глаза Харви – я отметил уважение в этом поступке. Затем он зачерпнул ладонью из лужицы крови на полу.
– Что ты делаешь? – спросил я.
– То, за чем мы сюда пришли, – ответил он. – Беру образец крови, он нам понадобится. Скажешь Никодимусу, где меня искать.
– И где же?
– В «Фидуциарных услугах Моррисона». Харви нельзя было убивать, иначе все бы об этом знали. Значит, сделаем вид, что он жив.
– Ты собираешься изображать его доверенное лицо перед людьми, которых ты никогда раньше не видел? – Сарказм из меня так и пер.
– Да, – спокойно ответил Грей.
– Ты такой крутой? – Мои брови поползли вверх.
– Более чем, – ответил он. Его глаза блеснули так странно, что я вздрогнул.
– А тело Харви, с ним что?
– Родных у него нет. А у нас есть два замороженных вурдалака, – ответил он. – Их не трогай. Вурдалаки сами позаботятся о Харви, когда оттают.
– Может, стоит прикончить их прямо сейчас? – Я скрипнул зубами. – Эти парни не совсем вурдалаки. Не хочется давать им второй шанс добраться до меня.
– Как