утруждайте себя, – неожиданно мягко проговорила пани Чёрна. – В сумке этой юной пани обещанные двадцать тысяч. Пересчитайте и отдайте ей моего дракона. Но трубку не кладите…
Последние два слова буквально прозвенели в его аппарате. Точно понимая, о чем идет речь, девушка аккуратно чиркнула замком сумки и стала выкладывать на стол пачки долларов. Ее руки были тонкими, кожа – белой. Длинные ноготки без маникюра. Золотое колечко на правом мизинце. Какой-то крошечный бриллиантик…
Глядя на ее лицо, с этой легкой мушкой, так хотелось быть молодым! Он тряхнул головой: «О чем это я?»
Каролина сложила пачки аккуратно, в две стопки, а сложив, подвинула в сторону Пташки.
– Вот, – сказала она, – посчитайте.
– Но мы договаривались с пани Чёрны о личной встрече, – неуверенно произнес хозяин дома.
И тут же услышал карканье в трубке.
– Пан Пташка, пан Пташка! – едва он поднес аппарат к уху, угрожающе загремел женский голос. – Прошу вас: никаких подозрений! Я тороплюсь. Мы торопимся! – твердо добавила она. – А лучше спросите имя юной пани.
– Имя? – переспросил он. – Хорошо. – Взглянул на гостью. – Как же… вас звать?
– Каролина Чёрна, – ответила девушка.
И вновь улыбнулась ему. Неужели? Пташка пытался отыскать отголоски черт того невероятного существа, которое сейчас было где-то рядом. На улице ли, в кафе? И не мог. Но родинка у этой девушки была именно в том же самом месте – над верхней губой, справа. Неужели на таком старом пне, намертво обросшем ядовитыми грибами, мог пробиться такой яркий и прекрасный цветок?
А в трубке все каркала, лязгала клювом пани Чёрна-старшая, требуя немедленного и беспрекословного доверия.
– Отдайте мне золотого дракона, – уверенно попросила девушка.
Там, в кафе, эта красотка следила за ним, размышлял Пташка. Как пить дать, это мать усадила ее у окна.
– Да, конечно, – проговорил он. Поднес к уху трубку. – Все в порядке, пани Чёрна. Если вы в кафе, то через пять минут дракон будет у вас.
Пани Чёрна разом умолкла, даже присмирела.
– Ах вы, золотой мой пан Пташка, золотой мой профессор! – услышал он. – Так и расцеловала бы вас! Так и расцеловала бы!
«Может быть, и к лучшему, что я не вышел на улицу», – подумал он, направляясь в кабинет.
Через полминуты Пташка вынес в гостиную футляр, положил его рядом с зелеными купюрами.
– Пересчитайте, прошу вас, – еще раз, уже между делом, попросила Каролина, бережно, даже осторожно беря в руку футляр.
И пока она открывала его, зачарованно глядя на содержимое, Пташка взял одну из пачек, безразлично пролистнул ее, бросил на стол.
– Все в порядке.
Каролина закрыла футляр, положила его в сумочку.
– Спасибо, – сказала она.
Кажется, сделка была завершена.
– Я провожу вас, – вздохнув, проговорил
