Трагедия господина Морна. Владимир Набоков

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Трагедия господина Морна - Владимир Набоков страница 7

Трагедия господина Морна - Владимир Набоков Набоковский корпус

Скачать книгу

близится! Послушай, сталь живая,

      пристанешь ли опять ко мне?..

      Г а н у с

      Не знаю…

      Не думаю… Я, видишь ли… Но, Тременс,

      ты не сказал мне про мою Мидию!

      Что делает она?..

      Т р е м е н с

      Она? Блудит.

      Г а н у с

      Как смеешь, Тременс! Я отвык, признаться,

      от твоего кощунственного слога, —

      и я не допущу…

      В дверях незаметно появилась Э л л а.

      Т р е м е н с

      …В другое время

      ты рассмеялся бы… Мой твердый, ясный,

      свободный мой помощник – нежен стал,

      как девушка стареющая…

      Г а н у с

      Тременс,

      прости меня, что шутки я не понял,

      но ты не знаешь, ты не знаешь… Очень

      измучился я… Ветер в камышах

      шептал мне про измену. Я молился.

      Я подкупал ползучее сомненье

      воспоминаньем вынужденным, – самым

      крылатым, самым сокровенным, – цвет свой

      теряющим при перелете в слово, —

      и вдруг теперь…

      Э л л а

      (подходя)

      Конечно, он шутил!

      Т р е м е н с

      Подслушала?

      Э л л а

      Нет. Я давно уж знаю —

      ты любишь непонятные словечки,

      загадки, вот и все…

      Т р е м е н с

      (к Ганусу)

      Ты дочь мою

      узнал?

      Г а н у с

      Как, неужели это – Элла?

      Та девочка, что с книгою всегда

      плашмя лежала вот на этой шкуре,

      пока мы тут миры испепеляли?..

      Э л л а

      И вы пылали громче всех, и так

      накурите, бывало, что не люди,

      а будто привиденья плещут в сизых

      волнах… Но как же это вы вернулись?

      Г а н у с

      Двух часовых поленом оглушил

      и проплутал полгода… А теперь,

      добравшись, наконец, – беглец не смеет

      войти в свой дом…

      Э л л а

      Я там бываю часто.

      Г а н у с

      Как хорошо…

      Э л л а

      Да, очень я дружна

      с женою вашей. Мы в гостиной темной

      о вашей горькой доле не однажды

      с ней говорили… Правда, иногда

      мне было трудно: ведь никто не знает,

      что мой отец…

      Г а н у с

      Я понимаю…

      Э л л а

      Часто,

      вся в тихом блеске, плакала она,

      как, знаете, Мидия плачет, – молча

      и не мигая… Летом мы гуляли

Скачать книгу