Зелёная птица. Уровень 1 / El pajaro verde. Хуан Валера

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Зелёная птица. Уровень 1 / El pajaro verde - Хуан Валера страница 5

Зелёная птица. Уровень 1 / El pajaro verde - Хуан Валера Легко читаем по-испански

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Примечания

      1

      Много лет назад где-то на Востоке жил могущественный король. Царь был сильным, смелым и бесстрашным.

      2

      У короля были огромные сокровища, и он устраивал великолепные празднества. При его дворе были самые благородные дамы и самые сдержанные и храбрые рыцари, которых знало то время.

      3

      Его армия была многочисленной и храброй. Их корабли триумфально пересекали Океан.

      4

      В королевском дворце очень богатая мебель, золотые и серебряные троны и фарфоровая посуда, которая тогда встречалась реже, чем сейчас.

      5

      Вассалы (слуги) короля справедливо называют его Отважным.

      6

      Его жизнь – ткань счастья, блеск которой омрачен лишь черной тенью боли ранней смерти королевы, прекрасной и благородной дамы.

      7

      Король любил ее всем сердцем.

      8

      Рассказывают в той стране, что король семь лет уже был женат, но так и не дождался рождения наследника, которого страстно желал.

      9

      В соседней стране началась война.

      10

      Король собрал свои войска, перед отъездом с большой любовью попрощался с королевой. Она обняла его и сказала ему на ухо:

      11

      – Никому не говори, чтобы они не смеялись, если мои надежды не оправдаются; но мне кажется, что я беременна.

      12

      Проходит несколько месяцев, и король возвращается в свое королевство со славой и победой.

Примечания

1

Много лет назад где-то на Востоке жил могущественный король. Царь был сильным, смелым и бесстрашным.

2

У короля были огромные сокровища, и он устраивал великолепные празднества. При его дворе были самые благородные дамы и самые сдержанные и храбрые рыцари, которых знало то время.

3

Его армия была многочисленной и храброй. Их корабли триумфально пересекали Океан.

4

В королевском дворце очень богатая мебель, золотые и серебряные троны и фарфоровая посуда, которая тогда встречалась реже, чем сейчас.

5

Вассалы (слуги) короля справедливо называют его Отважным.

6

Его жизнь – ткань счастья, блеск которой омрачен лишь черной тенью боли ранней смерти королевы, прекрасной и благородной дамы.

7

Король любил ее всем сердцем.

8

Рассказывают в той стране, что король семь лет уже был женат, но так и не дождался рождения наследника, которого страстно желал.

9

В соседней стране началась война.

10

Король собрал свои войска, перед отъездом с большой любовью попрощался с королевой. Она обняла его и сказала ему на ухо:

11

– Никому не говори, чтобы они не смеялись, если мои надежды не оправдаются; но мне кажется, что я беременна.

12

Проходит несколько месяцев, и король возвращается в свое королевство со славой и победой.

13

Королева рожает, с радостью и легкостью производит на свет дочку,

Скачать книгу