Кент Бабилон. Генрих Шмеркин

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Кент Бабилон - Генрих Шмеркин страница 54

Кент Бабилон - Генрих Шмеркин Русское зарубежье. Коллекция поэзии и прозы

Скачать книгу

фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      С. К. – Савелий Капелюшник (здесь и далее прим, автора).

      2

      Зачем вы читаете немецкую книгу? Вас не устраивает русский перевод этого произведения? (нем.)

      3

      Отлично, уважаемый товарищ! Вы разговариваете с сильным сумским диалектом, но порядок слов у вас верный, (нем.)

      4

      Я очень рад. (нем.)

      5

      Вы учитесь в университете? (нем.)

      6

      Я учил немецкий в школе и учу сейчас, в Харьковском радиотехникуме. А вы разговариваете с неслабым урюпинским акцентом. Меня интересует, где учитесь вы. (немд

      7

      А меня зовут Женя, (нем.)

      8

      Я учусь в 11-м классе одной из средних школ Владивостока, (нем.)

      9

      Меня зовут Игорь, (нем.)

      10

      Nachher – позже (нем.)

      11

      Wie alt bist du? – Сколько тебе лет? (нем.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABYAVsDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAcFBggEAwEC/8QAUhAAAQMDAgMDCAQJCAUNAQAAAQIDBAAFEQYSBxMhFDFBCBgiUWFmpeMVMnGBFiMkN0JidIKRFzZSdaGxsrMzc5O0wThIVmNydoSFkqKkw9Pw/8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwDVNFFKLyitfXrQdmtL+n1Rkuy31tuKea34ASCMdcUDdorG0Hi9xcTCVfNsmXZvSPOXaU9mABwfxiUDuII+tTc0TxkuWsNCXiZabVGVqe0NJeehKKuVIb8VN46g9D6Jz1wMnOaB20UnOB/GNziFdbhbLnBjQZjLQfYDKyQ6nOF9/iMp/ifVULxB463Ky8Q39Mabs0W5LbdbihTjhCnH1YykYOOhIT18QaB+0UqeLPF6Lw9gxobrDU/UrzKVmM2opabz3qUepAznA7zjw76UNm4p8Xb9c4E2JAlfRC3khwxLQVsFBIByspUQAM9d1BrSiqxxD1tatCafXdbytRBVy2WG+q3l/wBFP95PhWbZXG3iZqyS/wDgfa3GGEH6lvgGWtA/WUUqH/tFBrmikbq3itqLRnDXSd2uVtafvFx3oltSm1MlCk/qjGD7MVL/AMrojcEY2t7hFjtz5Rcajw0LO1x0OrQkDPXGEbj7AaBt0UtuCmtr9r60SbvdrZDgW4L5UYtKUVPKH1j16bR3e059XWtcZeOkfR092y6ejtT7y10fcdJ5Mc4ztOCCpXrAIx689KB3UVkD+VTjLj6W7BN+jMb8fQ35Pt9e/ZnH71NHg1x0j6xntWXUMdqBeXejDjRPJkHGdoySUq9QJOfXnpQO6is+eUtxE1TozUFnjaaunYmJEVTjieztOblBeM5WkkdPVS9i6+45y4zMmK1fX47yA4263YUKQtJGQpJDOCCDkEUGxaKK4r2+/Gs09+IndJajuLaTt3ZWEkgY8euOlB20Vj+Vxi4tadfTN1BBeahvLAQ3PtRYaJxnalW1JOR+se6tJcLNbRtf6QYvMZkx3d6mJDG7dy3UgEgHxGCCPYRQW6iqdxa1ojQWi5N55bb0kLQzHZcVgOOKPd6+iQo9PVS84NccZGudXGyXa3xIKnWFOR1tOKJWtOCU4P6u4/u0D0orhvspyDY7jLZ2l2PHcdRuGRlKSRn+FY9jcaeKmo5vZ7C6tyQlJcLFutiHlbcjqQULOBkdfbQbQorM/Djj7ek6pZsOv4LbRedTH56WSy6w4TgcxB8MkdwBHf1qY1Vxxvmj+ISrBqKyQUQkSEBUppawVR1Ho6kHxx1x6wRnxoNAUUu+NHEdPD7TES4RGGZsyY8G47S1YSpONylkjrgDHd4qFLm9cV9XzuC0jV0ZqNZXlT240RbKA6XEDIWohwKGNw292fRNBoqisYWfidxnvcZUmzPXW4R0rLanYlmadQFAAlJKWiM4IOPaKc/k/wB94hXifeU8QGbk2y202Y3a7cIoKiVbsEITu6Y9dA6KKxfI4wcUJmppdsst1kSn+0OoZjR7aw64Qkk4ADZJwAT9gpscBtRcTLvq+Yxr1i6t2tMFa2zLtaYqOdzGwMKDacnaV9M+vp0oHxRSN1VxkvGjuJjOntSWmE1aXHkbZ7alAqYWcBzBOOh+sP1T7K5+L/HC6aG1q9ZYVpgy2EMtuh11ago7hnw6UD6opP8AG7jCvh/c7fa7VBYn3B9BeeQ6pQDaCcJ7u8khX8PbUjrbXt/0hwrh6kudrhi7uuNB2FlQQ0F59EnOdwGM+3P20DPope8EdeS+IelJd2nQ2IjrM1cUIZUSCA22rPXx9M/wphUBRWL5HGDihM1NLtllusiU/wBodQzGj21h1whJJwAGyTgAn7BTY4Dai4mXfV8xjXrF1btaYK1tmXa0xUc7mNgYUG05O0r6Z9fTpQPiiiigKzt5ZX83tN/tTv8AgFaJrO3llfze03+1O/4BQVeLxKc0ZwB0zZ2bW3LXeIk9vnOO4Sz+UOJOUbTu+t6xUt5IGlp7Ey7aklR3WYbscRIylgpD2VBSlJHiBtSM+skDuNMTyd7dBm8GNMOTYcaQtvtOxTrSVlP5S73EjpTWSkJSEpACQMAAYAFBjvi5ZJ3CLizF1Jp1CW4UpxUqMCk7EqPR1k+z0j9yhjurt8lvSzupNcTtWXUKebgKK0uLH+klOZOfuBJ+1Sa9/Kx1Wu8apt+lLcVOogYceQhOSuQseikeJISR3eKz6q0Hwp0k3orQtts4A7QlHNkqH6TyuqvuHcPYBVVlHTEVvXvlF8q/gvMyrlIW62sfWQ0laktkerDaU49VbaabQ02ltpCUNoASlKRgADwArH/GrR954ccRPwxsCVC3PS+1svpBIYeJyptfsJJx4EHFXy0eU/ZlQGjeLFcWpuMOCKpDjZPrBUpJ+7HT1nvqIoHlb3ORK4kx4DildmhQkcpBHTcslSlD7fRH7tat0hp6BpbTsK0WplDcaO2E5SMFxWOqz6yT1zWf+P2j5GvNNWXiBpyI6ta4KFSYmNznJPppUAO8p3EEDwx6q4uHXlHotVhj27VltlS3YraWm5cVSSp1I6DelRHXGOoPX1DxCc8sr+b2m/2p3/AKXdw0lqfVfB3h+nT1ulT4kVuct5LShhKzKXg4JGTgH/8AjUnx81/A4h6Hs1xtcWVGYj3J2OUydoUTykKz6JIx6Q8advk1/mU05/4n/eXaBN8COLOoI9zb0rc0Mvwmob4ipEdLS46mWVLCfRAyMIUDkFWTnNV3ya7PF1XxZckX1KZao0d244dGQ49vQASPHq4VfaK8uCSEu+URDbcSFIXJnJUD4gsvV9v1qv8AwL4nIucBguW7mKEV1YPKksK72lHwUB09eQD3VVbXrFnlJ2eNpPiy3JsSREXIjtXEBoYDb29YJSPDq2FfaaavnPab+j9/0JeO3bc8r8Xy93q37s49u37qU1gtV/46cTl3Oewpu28xPanUA8uOwnuaSfFRHQeOST3UE55WMlUy66SlOJKVv2sOKSRjBUrOMffUxwM1HxPf1Hpe3XJi6jSIZDaVrtSUM8hLJ5X47lg46Iwd3Xp1Oa4fLEQlrU2nW20hKEQVJSB4ALqzaN8ofSdk0hY7VKt99XIgwWIrim2GigqQ2lJKSXQcZHTIFBouiozTN6j6i0/b7xCQ63GmspfbS8AFhJHTIBIz95rx1jf2dLaZuF7lMuPMQm+YttvG5QyB0z0z1qIyxxqPFO6SbzCu0S6StMMXB1UflQkbOWlauWolCdxTt8VH+2mL5KOrbLI0udLxm3Y92jFcp0OKBEgKVgqSRju9EEH2dTX2b5TmlkxHDDs97dk7TsQ8hpCCfaoOEgfdS18nODLlcQbjrWS32GyW5qTJkupTsZytKvxYJ6YAJV7Noz31VTnlV3x6/a0sejrYrmOMFKlthQwX3iAhJ9RCcH9+qXxFnWbRfFCzS9FS25K7K0wxKShKkEvsEtrCiU4O5KQCU5HU1OcEI7/ELjrO1JNC+VHU7cCTg7FE7Wkfu5BH/Yqy8WuAtosejLvf7LPvEu5RvylxMt1taVo3ZcUdraTkAlXf4Ggfd3nx7roCdcIS+ZFlWxx9pXrSpokH+BrIvk43z8GtQ6ovXZ+09hsD7/J37N+15k43YOPtwaa/k/aq+meDF/s0hzdLs8d5CQT1LK0KKD9x3p+wCl95IrLUjiLdmX20OtLs7qVIWkKSoc5noQe+oiuPvXPjPxcblRLWY/anGg6hklQjsoABWteB4A9emTgDwp/eU9oL8JdJC+W9rddLQkrUEjJdj960/u/WH2K9dOGFCiwWy3CjMRmz+iy2ED+AqjcddXjRvDu4SmXNlwlDskT18xYPpfup3K+4UGPkXC/cRrnpXTjjnOcitpt8Xp3IKiStX2JwCfUge2tH+UZaItg4ExbTb0bIsN+Oy2PHAz1PtPefaaqnkh6O3v3DVsxs4bzDh7h3kgFxY+7Ccj1qFXzyrvzTO/trP/GqpScMtQas05wUclaJhPS5Sr+6mQG4ipG1sRmjkgA4GQOtMrghxuc1jdhYNSxmIt3UlRYdZylDxT1KSkk4VgE9/XB7qWnArjFZOHujp1qusG5SZTs1cpsxkIKMFttOCVKBByg+B764uBtpuWsuNB1NGiGLb2Zr0+QpH1GisqKWgcdTlQGPVk0F

Скачать книгу