Ночь закончится пламенем. К. С. Сун

Скачать книгу

не прекращалась ни на секунду. А издалека доносился шум волн, разбивающихся о берег. Море было совсем рядом.

      Однако я держалась от него подальше.

      Зажгла масляную лампу и направилась к внешней границе поляны, стараясь не разбудить свой взвод, но и не потерять из виду палатки. Я повторяла уже привычные движения и выпады, а меч казался продолжением моей кисти, одним целым со мной. Я взмахнула клинком и рубящим движением вспорола воздух. Металл отразил свет моей лампы, освещая заросли по соседству со мной.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Троецарствие», Ло Гуаньчжун.

      2

      Младшая сестричка (кит.).

      3

      Сестричка (кит.).

      4

      Цзи2ньши – высшая ученая степень в системе государственных экзаменов.

      5

      Дурак (кит.).

      6

      Демон-оборотень.

      7

      Единица веса в Китае, равная 31,25 г.

      8

      1 ли = 0,5 км.

      9

      Китайский четырехструнный щипковый музыкальный инструмент.

      10

      1 чи = 0,32 метра (китайская мера длины).

      11

      День поминовения усопших в Китае.

      12

      Китайское блюдо из клейкого риса с начинкой.

      13

      Здесь: сила, дарованная духами.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAJbAyADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/YAYHA6DtS4HoPyoHQfQfypaAEwPQflSHABO0cAnoB096dTX+43+638jQB/Mr/wVa/4OBbf9jr4xXf7Nf7MPw48KfFb4s+AdW0cfGbxT8RZNXi+HnhL7TZ2Gsv8AD7Qbbw5e2Oq+IPGt3pt/ajWdUXULfRvBTSrBcWmvas0un6f8qWP/AAdXQX/xc+C2nXn7IsPh34Jav/wj2mfHvxVqPxFk1fx14K1LVtQWx8R+JPhtomjeF5bDxd4T8HWskOrCx1g6N4n8VQJe2VtY6Ld29oNQ/PD/AIORf2cvh78BP29PDHj7wnc61Z337XvgjVfij4r0fUbFl8N2XjzwnqOjeDtVm8Oa5LKV1C68U2R0/WNZ8OJE1zoV+i6gs0lp4jsrSy/BaPT7iRkjtJFMgAWZmwdg5HlhCCDlSQCCflJwcHkA/wBYb9nj9q79m79qzw5c+J/2c/jN8Pfi/o2mG0j1l/Bmu2t5qfh6a+hNxZW/ifw3L9n8Q+F7u7hV3gtNe0vTp5DHMiRl4ZVT6IwPQflX+T18Afjp8Zv2Y/ihofxW+BfxG1z4a/E3RVlih1vQLm0ZNR02SOSSTQ/F2g3tvc6V4s8K3vlySXGh+IrG/wBM89ILyFYLxIbqL+mL9mX/AIOidQ0D4XfEbQf2w/gVrHi345eCND0zWvhj4t+CFvBoPwx+O8OqPBEul+IF12/1L/hVXifRFuBea5PBJ4j0HVtJhl1LRbGw1FoPD1yAf2R4HoPyowPQflX8U3gb/g6v+Mk/i5Lvx7+xf8Obn4c3eoKi2PgL40eJD4+0vSTIPMZ7jxD4Jj8La1qtvAWK24/sCyvJk2NfWaOZI/6m/wBjH9t/9n79uz4Tx/Fv4B+KrjVrC1vho3i7whr1omjeP/h34jEZnfQPG3hr7TcSabeSwYutOvrWa90bW7L/AE3RNSv7YO6AH19geg/KjA9B+VLRQAmB6D8qMD0H5UtFACYHoPyowPQflS0UAJgeg/KjA9B+VLRQAmB6D8qMD0H5UBgen+ev+FLQAmB6D8qMD0H5UtFACYHoPyowPQflS0UAJgeg/KjA9B+VLRQAmB6D8qMD0H5UtFACYHoPyowPQflS0UAJgeg/KjA9B+VLRQAmB6D8qMD0H5UtFACYHoPyowPQflS0UAJgeg/KjA9B+VKTgE+nNQidC20ByeOQjY55647DJOfQjk4BAJcD0H5UYHoPyrlPHPjLwx8PfCHiPx14013T/DPhDwhomp+I/E3iDVLhbWw0jQ9Js5bzUL+5lYqAkEETHaMu7FY4w0rRo3m37NnxpsP2hvgb8LfjXpdkumaf8TfClp4ssdLF5FfyaZaX8lyIdOvriCSaEarYpELTWLdZZBZ6rFeWRO6AmgD3TA9B+VGB6D8qWigBMD0H5UYHoPypaKAEwPQflRgeg/KlpCcAk9ACT9BQBzHjHxZo3gbw7q3inXmlj0rR7UXN0beLz7mQyTxWttbWluCrXF3eXc8FraW6sGmuJY40+ZgK6RDuVWKbCyhijAb1J6qwGRkdCQSM9K/N7/gq98eNQ/Z5/Yp8ffEjQNAj8UeKLDxp8G4PDfhq5uJLG31rVLX4seEPEN3p15dw7ri3tm0DQtYllkgiuWEahvs1xEXRvS/2Zf2/v2Zv2o4tDsPAXjuDSfH2t+HrPxHJ8LvFwXRfGNtFeW9tdzw6YXMmh+MY7IXSCW+8Fax4gsVhaOfz/KlQgA+2cD0H5UYHoPyoBDAEdCAR+NLQAmB6D8qMD0H5UtMeRUxuOMnA9yAT+gBJ7AAk0ADYGMKDnPoOccdu549s5rmPB3i7R/HOgWfiTQxcf2feT6nZ7L23+y3tpfaNqd5o+p2N7asWa3urPUdPu7WaNmO2SE8kMufk39qr/goT+yd+x/A1r8aPirpem+MW0q81rSvhtoSPr3jvWYbO2luYoxo9kGh0GK+aL7Pa6r4

Скачать книгу