сверкающими линзами не напугаешь: с Леоном жил. Тот очками выражает весь спектр эмоций.
– Садитесь, – предлагает доктор Райт и продолжает, только когда он опускается на стул напротив. – Мистер Гибсон, давайте сразу проясним ситуацию: мне стоит сейчас пригласить юриста?
А это еще зачем? Том перебирает в голове случаи, когда нужен юрист… Точно. Она решила, что он пришел жаловаться на Кэтрин. Как будто кто-то в мире способен жаловаться на этого ангела.
– Нет, – улыбается он. – Полагаю, разговор можно провести только между нами.
Вот почему медсестра так перепугалась. Система здравоохранения и иски, он же читал. Просто не обратил внимания.
– Тогда с каким вопросом вы пришли? – Еще один грозный проблеск очков.
– Все очень просто, – Том вскидывает руки в примирительном жесте. – Мне нужно сменить лечащего врача.
– Извините?
– Сменить. Я не буду капризничать, вы можете назначить любого. Но не Кэ… Не доктора Ким.
– Расскажите, пожалуйста, что произошло.
– Да ничего такого, – морщится Том. – Все прекрасно, просто нужно сменить врача.
– Вас не устроило назначенное лечение?
– Оно отличное. Очень… продуманное и, уверен, лучшее из того, что доступно в медицине. – Он же не может сказать прямо. – И рекомендации по питанию я принял, все будет отлично.
– Вас не устроило взаимодействие с доктором Ким?
– Она великолепный врач! Но мне нужен другой. Вы можете… просто дать мне кого-нибудь еще?
Доктор Райт опускает очки на кончик носа и устремляет на него грозный взгляд. Но не на того напала: выдрессированный братьями Том остается на месте и не собирается менять свое решение.
– Это не магазин, мистер Гибсон.
– Да что вы, – вырывается у него. – Я видел, во сколько мне обошелся один только диагноз. Даже с учетом великолепной, божественной страховки моя зарплата собирается неплохо так уходить на обеспечение вашей клиники.
На самом деле у страховой будет припадок, но этот аргумент Том решает оставить – на них как-то насрать. И про зарплату он немного привирает, но сейчас нужны все доводы.
– И вот этот препарат, – он помахивает рецептом от Кэтрин, – во сколько мне обойдется? Тысячи две? Три? Нет, доктор Райт, мы с вами в магазине. И все, чего я прошу, – это сменить мне врача.
Будь он дома, лечение не стоило бы ему ничего, хоть и было бы намного хуже… Все равно. В этот момент Тому и правда хочется уехать в Манчестер – там хотя бы не будет бешеных счетов за каждый раз, когда он чихнул на парковке клиники.
– Я в любом случае не могу сделать это без объяснений, – чеканит доктор Райт.
Им с Леоном нужно познакомиться. Том просто посмотрел бы, кто кого задушит взглядом, но ставил бы все равно на брата.
– Неужели это так сложно? – уточняет он.
– Мистер Гибсон, – она вдруг смягчается, –
