Хун. (Его лицо мгновенно становится серьезным, взгляд – свирепым) Дурацкую?
Хва Ён. Извини. Я ничего такого не имела в виду. Я просто…
Ки Хун. Дурацкую, серьезно?
Хва Ён. Прости.
Ки Хун. Опять ты так со мной, да?
Хва Ён. (Злится, услышав «опять») Что значит «опять»? Я же сказала, я оговорилась, извини.
Ки Хун. Так себя ведут, когда извиняются?
Хва Ён. (Прикрывает глаза, сдерживаясь) А как я должна себя вести? На колени встать? Каждый раз, когда речь заходит про эту твою палатку, ты сразу становишься таким обидчивым! (После секундной паузы кричит) Выглядит как комплекс неполноценности!
Ки Хун. (Хва Ён задела его самолюбие. Гневно) Что?!
Ки Хун пытается сдержать гнев, сжимая кулаки. Хва Ён, увидев это, съеживается, словно представляя дальнейшее. По ее лицу непонятно, сожалеет она или напугана.
Ки Хун, сжимая кулак, пугающе смотрит на Хва Ён. Та ничего не говорит и просто смотрит на Ки Хуна.
Ки Хун взрывается и со злостью бьет кулаком по стене. Хва Ён вздрагивает от испуга. От удара на костяшках Ки Хуна остается небольшая ранка. Ки Хун в гневе уходит. Хва Ён запоздало кричит: «Милый!», – но входная дверь с грохотом закрывается. Хва Ён идет следом, какое-то время ждет у калитки, потом сдается и возвращается домой. Она запирает входную дверь.
Хва Ён собирается открыть пакет с раменом, но вместо этого стоит и смотрит на кипящую воду отсутствующим взглядом. У нее пропал аппетит, поэтому она решает не готовить и собирается выключить плиту. В этот момент ее резко хватает мужчина в красной бейсболке. (Лица не видно, рост меньше 170 см)
#Переулок
После долгого ожидания такси все-таки останавливается перед матерью Хва Ён. Позади него она видит огни приближающегося автобуса.
Мать Хва Ён извиняется и пытается отпустить такси. Через приоткрытое окно отчетливо видно крайне раздраженное лицо таксиста.
Мать Хва Ён выпаливает «Прости…(те)» и уходит, не успев договорить. Она нервно спотыкается у такси, затем снова спотыкается у разбрызгивающего воду автобуса. Женщина пытается попасть в автобус, ее силуэт в кадре вызывает жалость.
#Дом Хва Ён
Звучит короткий крик, и когда Хва Ён перестает бороться, звук кипящей на плите воды заглушают звуки усиливающегося ливня.
#10__ Городское полицейское управление, снаружи / День
Небо прояснилось после дождя. На его фоне развевается флаг Городского полицейского управления. На входе установлен большой баннер. Видна надпись: «Идет набор в добровольческую группу по предотвращению преступлений против благосостояния народа, связанных с МВФ. 1–20 апреля 1998 года».
Ён Су. Босс!
#11__ Коридор Городского полицейского управления + туалет / День
В шумном полицейском управлении среди снующих по коридору служащих можно разглядеть Гиль Пё и Ён Су.
Гиль Пё бросает сердитый взгляд на зовущего его Ён Су и неприветливо кивает. Ён Су как
