увидеть это.
Однако, если твердо верить в то, что два Кима объединят свои силы, такой факт легко упустить из виду.
Если любой из этих двоих уважаемых лидеров продемократического движения и весьма харизматичных политиков будет баллотироваться в качестве кандидата от оппозиции, он точно сможет победить Но Тхэу, кандидата от правящей партии.
Каждый из них уже выразил намерение пойти на уступки, словно они соревновались друг с другом. В восемьдесят шестом году Ким Дэджун[26]сказал: «Я не буду баллотироваться на следующих президентских выборах», и Ким Ёнсам[27]добавил: «Если случится помилование и восстановление в должности, я приложу все усилия, чтобы господин Ким Дэджун стал президентом».
Большинство граждан верили в добрые намерения и джентльменство этих двух мужчин. Никто не сомневался, что объединение обязательно произойдет, и это лишь вопрос времени.
Однако, если оставить открытой возможность того, что эти двое не смогут преодолеть разногласия, председатель Джин, знающий людскую природу лучше прочих, непременно обо всем догадается.
– Значит, они могут отвернуться друг от друга…
Нет необходимости говорить о будущем слишком подробно. Нужно лишь дать ему другой угол зрения и зародить сомнения. Достаточно бросить ему лишь маленькое зернышко, чтобы он все понял, не так ли?
Некоторое время он в глубокой задумчивости гладил меня по голове.
– И как тебе удается быть таким сообразительным, внучок?
На лице дедушки было полное удовлетворение. Это точно было именно оно.
– Отец?
– Да, сейчас он разговаривает с Доджуном.
– Вряд ли он приехал сюда, чтобы проверить, как идет учеба внука.
– Ну…
Как только жена осторожно рассказала о случившемся сегодня, Джин Юнги стиснул зубы.
– Что вообще может понимать десятилетний ребенок? Конечно, он ответил так потому, что увидел реакцию дедушки. Он ведь у нас очень догадливый!
– Просто оставь сегодня все как есть. Давай немного подыграем отцу.
Джин Юнги, чувствуя за этим что-то другое, наклонил голову и посмотрел на жену:
– С чего бы? Что-то с тобой сегодня странное. Отец тебе что-то наговорил?
– Дело не в этом…
Она никак не могла рассказать правду. Впервые после их свадьбы свекор назвал ее «мамочкой». Ее гордость не позволяла сказать, что этим он чуть не довел ее до слез.
– Как бы там ни было, ничего не говори ему. Прошу.
В ответ на искреннюю просьбу жены Джин Юнги кивнул. Он ждал, пока отец, увлеченный общением с внуком, спустится вниз.
Хотя председатель Джин не обращал особого внимания на них с женой, с младшим, Доджуном, он был довольно добр. Однако этого было совершенно недостаточно, чтобы объяснить поведение отца в последнее время.
Судя по тому, что сейчас сказала жена, похоже,
Ким Дэджун (кор. 韵鲵닆) – политик, представитель оппозиции на первых демократических выборах президента Республики Корея в 1987 году. Занял третье место.
Ким Ёнсам (кор. 韵꾶ꩱ) – политик, представитель оппозиции на первых демократических выборах президента Республики Корея в 1987 году. Занял второе место. Раскол в рядах оппозиции позволил выиграть выборы Но Тхэу, кандидату от правящей партии и соратнику бывшего президента.
