галун.
18
Аглицкий (устаревшее) – то же, что английский.
19
Ересь – отступление от общепринятых взглядов, правил.
20
Сатин – блестящая и плотная хлопчатобумажная ткань.
21
Шпицрутены – длинные гибкие палки или прутья для телесных наказаний в европейских армиях. В России в 1701–1863 годах применялись в армии, а также к участникам крестьянских волнений.
22
Тычок – короткий прямой удар, в данном случае зуботычина.
23
Во фрунт стать (устаревшее) – вытянуться, то же, что во фронт стать.
24
Анфилада – расположение арок, комнат и дверей по прямой линии.
25
Будуар – дамский кабинет, комната, где светская женщина проводит свой день и принимает близких.
26
Вершок – старорусская мера длины, около 4,4 см.
27
Офеня – коробейник, мелкий торговец, работающий вразнос с лотков.
28
Размер купюры до 1786 года был 19 на 25 см.
29
На ассигнациях того времени изображение цифр было выполнено таким же размером шрифта, как и текст.
30
Ить (старорусское) – ведь.
31
В углах ассигнации размещались гербы четырёх царств России: Астраханского, Казанского, Московского и Сибирского.
32
По всему периметру ассигнации имелся водяной рисунок из узорчатой рамки и текста: “Государственная казна” и “Любовь к отечеству действует к пользе оного”.
33
В левом овале были изображены военные знаки – знамёна, пушки, ядра и эмблемы торговли и промышленности – корабль, тюки, бочки. В центре овала – двуглавый орел с распростёртыми крыльями. Вверху – надпись: «покоит и обороняет». В середине правого овала – неприступная скала, внизу – бушующее море и голова чудовища, вверху – надпись: «невредима».
34
Подписи банковских служащих.
35
Ломберный – карточный стол, покрытый сукном. Ломбер – вид карточной игры.
36
Копейка – название произошло от изображения на ней Георгия Победоносца, пронзающего копьём змия.
37
Грош – чеканился в Италии 12 века. В России в 17–18 веках медная двухкопеечная, а с 19 века полукопеечная монета. Является разменной монетой Польши и Австрии.
38
Полушка – половина деньги или четверть копейки.
39
Деньга – половина копейки.
