госпожа Фэлициана, – ответил он мягким и глубоким голосом. – Рад вас видэть. А как зовут вас? – Обратился он к шпионке.
– Лиданда де Иль Ида, рада знакомству, – ответила шпионка.
– Как ваши дэла?
– Не могу сказать, что всё хорошо, времена непростые… – сказала Гарпия.
– Это вэрно… А я могу вам чэм-то помочь? В знак нашэй старой дружбы, так сказать.
– Можешь, – Гарпия подошла вплотную к стойке и посмотрела мужчине в глаза. – Ты что-нибудь знаешь про мою протеже, Алису? Блондинка с татуировкой лисы на лице.
– Разумэется, я её помню. Полагаю, вам было приятно узнать, что она ваша зэмлячка?
– Э… то есть?
– Ну как же, она приходила ко мнэ, кажется в 2009-м, говорила, что она аллаинка, в раннэм дэтстве прибыла с Авис-Мэй, тепэрь хочет узнать о внешней жизни и мирах побольшэ, заказала у меня нэсколько книг…
– Алиса – простая землянка. Шпионы ЦУМа внимательно изучили всю мою бывшую команду, и из другого мира была только я одна, – строго заявила Гарпия.
– Но как жэ… Позволте… Она обманула меня? Она говорила про богиню Алатайю, про воздушные потоки планэты, про то, как ваш народ, аллаины, получают в дар крылья от богини, в знак признания их достойными гражданами…
– Откуда она это знала всё?! – удивилась Гарпия.
– Я нэ знаю, я был уверэн, что это вы ей рассказали…
– Такие сведения от землян мы держим в секрете…
Повисла небольшая тишина. Гарпия задумалась. Очевидно, Алиса связалась с теми, кто не очень добросовестно относится к запретам ЦУМ о распространении секретной информации. Кто-то рассказал её бывшей протеже о том, что происходит за пределами Земли, а потом Алиса пришла в этот магазин, чтобы узнать больше. Представившись аллаинкой, уроженкой Авис-Мэй, она обманом заставила торговца дать ей всё, что она хотела.
– А кстати, ты сказал, что она книги заказывала? – нарушила тишину Гарпия.
– Да… Послушайте, я нэ знал. Я чту законы ЦУМа, зная, что она зэмлянка, я бы нэ стал с ней сотрудничать, – забеспокоился Сеир~Леиф.
– Не врёт вроде, судя по ауре, – сказала Лиданда.
– Я тоже тебе верю, – сказала Гарпия владельцу магазина. – А со мной ты будешь сотрудничать?
– Разумэется!
– Тогда скажи: какие книги она у тебя взяла? И когда? Напряги память и вспомни.
– В этом нэт необходимости, я веду записи, подождите минутку.
Хорошо, что пейши неразлучны с пером и бумагой, уже скоро Гарпия получила всю необходимую информацию и даже копии экземпляров книг, которые когда-то взяла себе блондинка.
– А кстати, давно ты видел Алису? – поинтересовалась Гарпия.
– Книги она брала два раза: пять и тры года назад, и больше нэ появлялась.
– Я тебе верю, благодарю за помощь.
– Рад,
