мальчика запылало от обиды – Кэди даже не потрудилась его выслушать. Сердце громко ухало, он знал: если сестра не полетит, дядя Эдвард не отпустит его одного.
– Но это находки мамы и папы!
Кэди вскинула голову, взглянула на брошюру и смущенно отвернулась. Она изучила в альбоме матери каждую черточку и знала рисунки не хуже брата. Девушка долго хранила присланные дневники у себя, но последние два года все реже рассматривала их. Тем не менее Джейк заметил, что пальцы сестры дрогнули, когда она узнала двуглавую змею.
– Вряд ли, – смягчилась Кэди. – У меня столько дел…
Джейк умоляюще посмотрел на дядю Эдварда, но опекун лишь пожал плечами. Похоже, затея с путешествием все еще казалась ему сомнительной.
– А билеты первого класса? – внезапно спросила Кэди, перебирая присланные бумаги. – И в «Савойе» зарезервирован люкс?
Почувствовав слабое место в ее броне, Джейк поменял тактику. Как же он раньше не догадался, чем завлечь сестру?
– Клянусь, поездка будет что надо, – помахал он билетами. – Ты посмотри, какая роскошь! Они даже приурочили открытие выставки к солнечному затмению. По мне, это просто глупое публичное мероприятие, но…
Он заметил, как плечи сестры дернулись при слове «публичное».
– …Уверен, там будет куча видеокамер, сотни репортеров. Телевидение! Возможно, кто-нибудь из знаменитостей.
Глаза Кэди сияли, она снова посмотрела на приглашение. И как только сестра проглотила наживку, Джейк подсек крючок:
– Кроме того, подумай о покупках! Ты первой в городе наденешь самые модные вещи из Европы.
Взглянув на свои туфли, Кэди одобрительно хмыкнула.
– Небольшое путешествие в Европу! С фотосессией! Почему бы и нет?
Джейк посмотрел на дядю Эдварда, и тот покачал головой, признавая поражение. Дядя мог не пустить Джейка в Лондон одного, но теперь он просто не устоит между Кэди и телекамерами.
– Тогда я начну собирать чемоданы, – сдался опекун.
Кэди кивнула, и мальчик облегченно вздохнул. Оставалось только дождаться понедельника.
Ватсон все так же сидел под столом со вздыбленной на загривке шерстью. Его взгляд был прикован к упавшему желтому конверту, в горле клокотало тихое рычание.
Глава 3
Шоу мистера Бледсворта
Джейк никогда раньше не ездил в лимузине. Теперь, казалось, его поместили в брюхо черного реактивного лайнера, летевшего низко над землей. Машина мчалась по узким улочкам и окружным трассам Лондона. Со всех сторон сигналили водители, некоторые пешеходы грозили кулаками вслед массивному автомобилю, пассажиры которого спешили на торжественное открытие выставки. Джейк, прижавшись щекой к затемненному стеклу, пытался увидеть небо.
Не волнуйся, – сказала Кэди, сидевшая рядом.
Из наушников ее айпода била музыка, и девушке приходилось кричать, чтобы слышать
